Questions & Answers about A fára fókuszálok.
It is the definite article the.
So a fára means the tree with a case ending attached to tree.
A useful rule:
- a is used before consonant sounds
- az is used before vowel sounds
So you get:
- a fa = the tree
- az alma = the apple
Because Hungarian usually expresses relationships like English on, to, into, with by adding suffixes to the noun.
- fa = tree
- fára = onto the tree / to the tree / on the tree, depending on the verb
With fókuszál, Hungarian uses -ra/-re to mark what you are focusing on:
- fókuszál valamire = to focus on something
So A fára fókuszálok uses the natural Hungarian pattern, not a separate word for on.