Mióta elkezdődött a tanfolyam, jobban értem a záridőt.

Since the course started, I have understood shutter speed better.

Breakdown of Mióta elkezdődött a tanfolyam, jobban értem a záridőt.

• az: the
• érteni: to understand
• elkezdődni: to start
• jobban: better

Questions & Answers about Mióta elkezdődött a tanfolyam, jobban értem a záridőt.

What does mióta mean here?

Here mióta introduces a time clause meaning since: it gives the starting point from which the situation in the main clause has been true.

So Mióta elkezdődött a tanfolyam means since the course started.

A learner should also know that mióta? can be a question word meaning since when? / how long?
You will also often see amióta in statements with the same function, for example Amióta elkezdődött a tanfolyam....

Why is there a comma after tanfolyam?

Because Mióta elkezdődött a tanfolyam is a subordinate clause, and Hungarian normally separates a subordinate clause from the main clause with a comma.

So the structure is:

• Mióta elkezdődött a tanfolyam = subordinate time clause
• jobban értem a záridőt = main clause

This comma is standard in Hungarian.

Why is elkezdődött one word?