……
Usages of שקט
כשהילדים ישנים, הבית שקט יותר, ואפשר לעבוד בשקט.
When the children are sleeping, the house is quieter, and it is possible to work quietly.
בלילה הרחוב שקט.
At night the street is quiet.
השיר שאנחנו שומעים עכשיו שקט יותר, אבל הסרט שנראה בערב יהיה מעניין יותר.
The song that we are listening to now is quieter, but the movie that we will see in the evening will be more interesting.
בחופשה הזאת אנחנו לא רוצים עיר גדולה; אנחנו רוצים כפר שקט עם נוף יפה.
On this vacation we do not want a big city; we want a quiet village with a beautiful view.
היא אמרה שהילדים ישנים אצל חברים הלילה, ולכן הבית יהיה שקט.
She said that the children are sleeping at friends’ place tonight, so the house will be quiet.
היא רוצה להזמין רק כמה אורחים, כדי שהמסיבה תהיה קטנה ושקטה.
She wants to invite only a few guests, so that the party will be small and quiet.
גם לה יש תחביב שקט: היא אוהבת לנגן בפסנתר בבוקר.
She also has a quiet hobby: she likes to play the piano in the morning.
השכונה שקטה, למרות שהיא קרובה לעבודה שלי.
The neighborhood is quiet, although it is close to my work.
התגובה שלו הייתה שקטה, אבל הייתה לי תחושה שהוא מסכים.
His response was quiet, but I had a feeling that he agreed.
את יכולה להמליץ לי על מסעדה שקטה ליד המשרד?
Can you recommend a quiet restaurant near the office?
שכר הדירה בדירה הזאת גבוה יותר, אבל המקום שקט יותר.
The rent for this apartment is higher, but the place is quieter.
הרחוב הזה רועש ביום, אבל בלילה הוא שקט.
This street is noisy during the day, but at night it is quiet.
ליד הבית יש כביש רחב, אבל הרחוב הקטן מאחורי הבית שקט יותר.
Near the house there is a wide road, but the small street behind the house is quieter.
Test yourself: What does שקט mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from שקט to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions