מאוד

very

Usages of מאוד

• השבוע אני עסוק מאוד, אבל בשבוע הבא אני פנוי.: This week I am very busy, but next week I am free.
• השבוע היא עסוקה מאוד, אבל בשבוע הבא היא פנויה.: This week she is very busy, but next week she is free.
• אני מקשיבה למורה, אבל היא מדברת מהר מאוד.: I am listening to the teacher, but she speaks very quickly.
• אני רוצה לספר לך על הסרט שראיתי, כי הוא היה מעניין מאוד.: I want to tell you about the movie that I saw, because it was very interesting.
• היא אומרת שהמתכון פשוט, אבל העוגה הזאת מאוד מיוחדת.: She says that the recipe is simple, but this cake is very special.
• אני שמחה שחגגנו ביחד, כי הייתה מסיבה פשוטה אבל מאוד טובה.: I am happy that we celebrated together, because it was a simple but very good party.
• לפעמים השיעור קל, ולפעמים הוא קשה מאוד, ואני רוצה ללכת הביתה.: Sometimes the lesson is easy, and sometimes it is very difficult, and I want to go home.
• אם היא תצליח, היא תקבל ציון טוב ותהיה שמחה מאוד.: If she succeeds, she will get a good grade and be very happy.
• כשהיא חוזרת הביתה בגשם, המעיל שלה רטוב מאוד.: When she returns home in the rain, her coat is very wet.
• המזגן במשרד מקולקל, ולכן היום חם שם מאוד.: The air conditioner in the office is broken, so it is very hot there today.
• במטבח החדש יש כיור גדול, אבל הברז קטן מאוד.: In the new kitchen there is a big sink, but the faucet is very small.
• כשהיא הייתה חוזרת הביתה, היא הייתה הולכת לאט על המדרכה כי היא תמיד הייתה זהירה מאוד.: When she used to return home, she would walk slowly on the sidewalk because she was always very careful.
• אני זהיר מאוד כשאני חוצה את הרחוב.: I am very careful when I cross the street.
• ההצלחה שלה במבחן חשובה לה מאוד, כי היא למדה כל השבוע.: Her success on the test is very important to her, because she studied all week.
• גם אם התוצאה לא טובה מאוד, אני חושב שזאת תוצאה טובה לניסיון ראשון.: Even if the result is not very good, I think that it is a good result for a first attempt.
• אל תפתחי את המכסה עכשיו; הקומקום חם מאוד.: Don’t open the lid now; the kettle is very hot.
• אני לא רוצה לדבר איתו עכשיו, כי אני עייפה מאוד.: I do not want to talk with him now, because I am very tired.
• אני לא עומדת לצאת בלי צעיף, כי הרוח חזקה מאוד היום.: I am not about to go out without a scarf, because the wind is very strong today.
• הם התחילו לאכול בלי שחיכו לי, כי הגעתי מאוחר מאוד.: They started eating without waiting for me, because I arrived very late.
• המסדרון צר מאוד, ולכן קשה לשים שם ארון.: The hallway is very narrow, so it is hard to put a closet there.
• היא לא רק הייתה חלשה בבוקר, אלא גם עייפה מאוד.: She was not only weak in the morning, but also very tired.
• כנראה נישאר בבית הערב, כי שנינו עייפים מאוד.: We will probably stay at home this evening, because we are both very tired.
• בזמן הפגישה הוא היה רציני מאוד.: During the meeting he was very serious.
• היא נחמדה מאוד, ויש לה אופי שקט.: She is very nice, and she has a quiet personality.
• בשבת טיילנו במסלול חדש ביער, והוא היה שקט מאוד.: On Saturday we hiked on a new trail in the forest, and it was very quiet.
• בתערוכה ראינו ציור גדול של אמנית חדשה, וכל מה שהיא אמרה עליו היה מעניין מאוד.: At the exhibition we saw a big painting by a new female artist, and everything she said about it was very interesting.
• זה לא סוד שאני עייפה מאוד אחרי העבודה.: It is not a secret that I am very tired after work.
• יש לה מבטא שונה, אבל היא מדברת עברית טוב מאוד.: She has a different accent, but she speaks Hebrew very well.
• הילד סקרן מאוד ושואל למה הירח נראה גדול יותר היום.: The boy is very curious and asks why the moon looks bigger today.
• אני גאה בך, כי את מדברת עברית טוב מאוד.: I am proud of you, because you speak Hebrew very well.
• הסופר הזה כותב לאט, אבל כל ספר שלו מעניין מאוד.: This author writes slowly, but every book of his is very interesting.
• הסצנה האחרונה הייתה שקטה מאוד, אבל היא נשארה איתי גם אחרי שחזרתי הביתה.: The last scene was very quiet, but it stayed with me even after I returned home.
• כשחם מאוד במשרד, אני מפעילה את המזגן.: When it is very hot in the office, I turn on the air conditioner.
• הערב אנחנו צופים בקומדיה בבית, כי אנחנו עייפים מאוד.: This evening we are watching a comedy at home, because we are very tired.
• חם כאן מאוד; אני הולכת להזיז את המאוורר ליד החלון.: It is very hot here; I am going to move the fan next to the window.
• הנציגה הייתה מנומסת מאוד, ולכן לא רציתי להתלונן, אבל בסוף כן כתבתי תלונה קצרה.: The female representative was very polite, so I did not want to complain, but in the end I did write a short complaint.
• יש כורסה ישנה ליד השידה, אבל הכורסה עדיין נוחה מאוד.: There is an old armchair next to the dresser, but the armchair is still very comfortable.
• אני לא אוהבת לנהוג במרכז העיר, כי קשה מאוד לחנות שם.: I do not like to drive downtown, because it is very hard to park there.
• אני מקווה שהשכונה תהיה שקטה גם בלילה, כי ביום היא נראית שונה מאוד.: I hope the neighborhood will also be quiet at night, because during the day it looks very different.
• הוא אדיב מאוד לאורחים, ובשביל שכולם ירגישו בנוח הוא פותח את הדלת ומציע תה.: He is very kind to guests, and so that everyone feels comfortable he opens the door and offers tea.
• מצד אחד תנאי העבודה שם טובים מאוד, מצד שני המשכורת לא גבוהה.: On the one hand, the working conditions there are very good; on the other hand, the salary is not high.
• אם יהיה קרח על המדרכה, אל תלכי מהר, כי קל מאוד להחליק.: If there is ice on the sidewalk, don’t walk fast, because it is very easy to slip.
• גם את נוחרת כשאת מאוד עייפה, אבל הנחירה שלך שקטה יותר.: You also snore when you are very tired, but your snoring is quieter.
• כשהחימום לא עובד, החדר מתקרר מהר מאוד.: When the heating does not work, the room gets cold very quickly.
• אני מנסה לעודד את הילד לפני המבחן, כי הוא לחוץ מאוד.: I try to encourage the boy before the test, because he is very stressed.
• הסכין הזאת חדה מאוד.: This knife is very sharp.
• אני גאה בה, כי היא מדברת עברית טוב מאוד.: I am proud of her, because she speaks Hebrew very well.
• לא רק שהתרגול היה קצר, אלא שהוא גם היה מעניין מאוד.: Not only was the practice short, but it was also very interesting.
• הדירה שלה נראית מסודרת מאוד, אבל בתוך הארון הכול מבולגן.: Her apartment looks very tidy, but inside the closet everything is messy.
• בקופת החולים שלנו אפשר לקבוע בדיקה דרך האפליקציה, וזה נוח מאוד.: In our health fund you can make an appointment for a check-up through the app, and that is very convenient.
• ההסבר שלה היה ברור מאוד, ולכן גם החלק הקשה נעשה מובן יותר.: Her explanation was very clear, so even the difficult part became more understandable.

Master Hebrew — from מאוד to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →