לפעמים

Usages of לפעמים

הוא לפעמים שותה חלב, אבל היא לפעמים שותה קפה.
He sometimes drinks milk, but she sometimes drinks coffee.
לפעמים אני הולכת לחנות לבד, אבל היום אני הולכת עם חברה.
Sometimes I go to the store alone, but today I am going with a female friend.
לפעמים הוא הולך עם חבר, אבל לפעמים הוא הולך לבד.
Sometimes he goes with a friend, but sometimes he goes alone.
לפעמים אני קורא שעות בלילה, אבל היום אני קורא רק עיתון.
Sometimes I read for hours at night, but today I am reading only a newspaper.
השכן בקומה 2 עוזר לי לפעמים, והשכנה בקומה 4 עוזרת לי תמיד.
The male neighbor on floor 2 helps me sometimes, and the female neighbor on floor 4 always helps me.
לפעמים אני לא מחליטה מהר, ולכן אני מבקשת עוד דקה.
Sometimes I do not decide quickly, so I ask for another minute.
לפעמים השיעור קל, ולפעמים הוא קשה מאוד, ואני רוצה ללכת הביתה.
Sometimes the lesson is easy, and sometimes it is very difficult, and I want to go home.
הילדה מציירת יפה, אבל כשהיא מנסה להעתיק מהלוח, היא לפעמים טועה.
The girl draws beautifully, but when she tries to copy from the board, she sometimes makes mistakes.
אני לא סומך על הידיים שלי כשאני מחזיק יותר מדי דברים, כי אז אני לפעמים מאבד משהו חשוב.
I do not trust my hands when I am holding too many things, because then I sometimes lose something important.
בסתיו לפעמים יש רוח חזקה, אבל אני עדיין אוהבת ללכת בפארק.
In the autumn there is sometimes strong wind, but I still like to walk in the park.
במרפאה לפעמים צריך לשים מסכה, במיוחד כשיש שיעול.
At the clinic sometimes you need to wear a mask, especially when there is a cough.
כל משתמש צריך לבחור סיסמה טובה ולעדכן אותה לפעמים.
Every user needs to choose a good password and update it sometimes.
אני לא מקפיאה לחם, אבל לפעמים אני קונה קילוגרם אחד של עוף ושומרת אותו למחר.
I do not freeze bread, but sometimes I buy one kilogram of chicken and keep it for tomorrow.
אני שומעת טוב, אבל לפעמים האוזניים שלי כואבות בגלל הרעש במשרד.
I hear well, but sometimes my ears hurt because of the noise in the office.
לפעמים הוא אומר בדיחה מצחיקה באמצע העבודה.
Sometimes he tells a funny joke in the middle of work.
יש לו אופי שקט, אבל לפעמים הוא מתווכח עם אנשים בעבודה.
He has a quiet personality, but sometimes he argues with people at work.
בדרך כלל הנסיעה לוקחת בערך עשרים דקות, אבל למשל בבוקר היא לפעמים ארוכה יותר.
Usually the trip takes about twenty minutes, but for example in the morning it is sometimes longer.
כדאי שנקנה סוודר מכותנה ליום קר, כי סוודר מצמר לפעמים חם מדי במשרד.
It is better that we buy a cotton sweater for a cold day, because a wool sweater is sometimes too warm in the office.
אני מקווה שתמצאי סוודר נוח שלא יהיה מצמר, כי צמר לפעמים לא נעים לי.
I hope that you find a comfortable sweater that is not made of wool, because wool is sometimes unpleasant for me.
בחורף הרוח באה לפעמים מצפון, אבל היום היא באה מדרום.
In the winter the wind sometimes comes from the north, but today it is coming from the south.
אם את מקלידה מהר מדי, את לפעמים לוחצת על המקש הלא נכון.
If you type too fast, you sometimes press the wrong key.
לפעמים פשרה טובה יותר מוויכוח ארוך.
Sometimes a compromise is better than a long argument.
אחד הדברים שאני עושה בטעות לפעמים הוא להשאיר את הטלפון במשרד.
One of the things that I sometimes do by mistake is leave the phone at the office.
לפעמים למילה אחת יש שני פירושים שונים, ולכן חשוב להבין את המשמעות לפי המשפט.
Sometimes one word has two different meanings, so it is important to understand the meaning according to the sentence.
אני חושבת עליהן לפעמים, כי אני כבר לא לומדת איתן.
I think about them sometimes, because I no longer study with them.
אני אוהבת את העלילה, אבל לפעמים קשה לי להבין למה הדמות הראשית שותקת כל כך הרבה.
I like the plot, but sometimes it is hard for me to understand why the main character is quiet so much.
לפעמים ביקורת אחת משנה את הדעה שלי, ולפעמים אני מעדיפה להחליט לבד.
Sometimes one review changes my opinion, and sometimes I prefer to decide alone.
לפעמים קשה לשכנע אנשים לנסות משהו חדש, במיוחד כשהם מתעקשים לעשות הכול בדרך שלהם.
Sometimes it is hard to convince people to try something new, especially when they insist on doing everything their own way.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Hebrew grammar?
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hebrew

Master Hebrew — from לפעמים to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions