Usages of die Stadt
Dieser Freund wohnt in einer großen Stadt.
This friend lives in a big city.
Er arbeitet in der Stadt und kauft oft Brot.
He works in the city and often buys bread.
Ich wohne jetzt in der Stadt, aber morgen ziehe ich um.
I live in the city now, but tomorrow I am moving.
Manchmal finde ich die Stadt langweilig, weil sie so laut ist.
Sometimes I find the city boring, because it is so loud.
Ich schaue aus dem Fenster und sehe die große Stadt.
I look out the window and see the big city.
Ich stehe früh auf und gehe in die Stadt.
I get up early and go to the city.
Die Stadt ist sehr laut.
The city is very loud.
Ich ziehe heute in die Stadt um.
I am moving to the city today.
Ich plane jetzt, in die Stadt zu gehen.
I am planning to go to the city now.
Wir fahren oft in die Stadt.
We often drive to the city.
Ein alter Mann verkauft Blumen in der Stadt, und er ist sehr freundlich.
(An old man is selling flowers in the city, and he is very friendly.)
Ich gehe allein in die Stadt.
I go alone into the city.
Ich zeige dir die große Stadt.
I show you the big city.
Ich merke, dass die Stadt laut ist.
I realize that the city is loud.
Ich finde meine Stadt laut.
I find my city loud.
Ich gehe mit meiner Freundin in die Stadt.
I go with my friend into the city.
Sie geht langsam in die Stadt.
She goes slowly into the city.
Wir möchten nach dem Essen in die Stadt gehen.
We would like to go to the city after the meal.
Am Abend werden die Lichter in der Stadt hell.
In the evening, the lights in the city become bright.
Ich möchte morgen in der Stadt einkaufen.
I would like to shop in the city tomorrow.
Die Feier ist heute in der großen Stadt.
The celebration is today in the big city.
Hinter der Stadt liegt ein hoher Berg, und vor der Stadt fließt ein breiter Fluss.
Beyond the city lies a tall mountain, and in front of the city flows a wide river.
Ich überlege, ob ich heute in die Stadt gehe.
I consider whether I will go to the city today.
Der Himmel über der Stadt ist hell.
The sky over the city is bright.
Der Fluss fließt ruhig durch die große Stadt.
The river flows calmly through the big city.
Der Blick auf die Stadt ist schön.
The view of the city is beautiful.
Die Leute in der Stadt sind freundlich.
The people in the city are friendly.
Die Situation in der Stadt ist laut und seltsam.
The situation in the city is loud and strange.
Die Stadt ist wirklich laut.
The city is really loud.
Ich fahre mit dem Zug in die Stadt.
I take the train to the city.
Ich möchte heute in der Stadt shoppen gehen.
I would like to go shopping in the city today.
Das Auto funktioniert nicht, daher fahre ich mit dem Zug in die Stadt.
The car does not work, therefore I take the train to the city.
Wir bringen frische Blumen in die Stadt.
We bring fresh flowers into the city.
Die Wolken ziehen auf, doch ich habe meine Fahrkarte dabei, falls ich in die Stadt fahren muss.
The clouds are gathering, but I have my ticket with me in case I need to go to the city.
Mein Freund und ich planen eine Reise in die Stadt.
My friend and I plan a trip to the city.
Ich gehe in die Stadt oder bleibe zu Hause.
I go to the city or stay at home.
Ich begleite meinen Freund in die Stadt.
I accompany my friend to the city.
Willkommen in der Stadt.
Welcome to the city.
Ich kenne die Stadt.
I know the city.
Ich nehme den Bus in die Stadt.
I take the bus to the city.
Wenn der Herbst beginnt, ändern sich die Farben der Stadt.
When autumn begins, the colors of the city change.
Im Winter fällt manchmal viel Schnee in der Stadt.
In winter a lot of snow sometimes falls in the city.
Die Karte hilft mir, die Mitte der Stadt zu finden.
The map helps me find the center of the city.
Nächste Woche fahre ich mit dem Zug in die Stadt.
Next week I take the train to the city.
Die Bibliothek befindet sich im Zentrum der Stadt.
The library is located in the center of the city.
Falls du in der Stadt ein Auto mieten möchtest, schicke ich dir die Adresse des Verleihs.
If you would like to rent a car in the city, I’ll send you the address of the rental place.
Ich kehre morgen in die Stadt zurück.
I return to the city tomorrow.
Es gibt eine Stadt namens Berlin.
There is a city called Berlin.
Jede Woche fahre ich in die Stadt.
Every week I go to the city.
Wir fahren mit der Fähre in die Stadt.
We take the ferry to the city.
Laut Plan reisen wir morgen in die Stadt.
According to the plan, we travel to the city tomorrow.
Nach dem Regen erscheint ein bunter Regenbogen über der Stadt.
After the rain a colorful rainbow appears over the city.
Ich fotografiere die Stadt mit dem Fluss im Hintergrund.
I photograph the city with the river in the background.
Die Bevölkerung der Stadt wächst jedes Jahr.
The population of the city grows every year.
Die Bevölkerung in der Stadt ist jung.
The population in the city is young.
Morgen besucht meine Schwester den Zirkus in der Stadt.
Tomorrow my sister visits the circus in the city.
Die Konferenz beginnt morgen in der Stadt.
The conference begins tomorrow in the city.
Letztes Jahr wohnte ich in einem ruhigen Vorort, der nah an der Stadt lag.
Last year I lived in a quiet suburb that was close to the city.
Die Zeitung betonte, dass globale Netzwerke den Einfluss einzelner Städte stärken können.
The newspaper emphasized that global networks can strengthen the influence of individual cities.
Damals war die Stadt ruhig.
Back then the city was quiet.
Die Stadt erweitert das U-Bahn-Netz, um Staus zu verhindern.
The city is expanding the subway network in order to prevent traffic jams.
In der großen Stadt fühle ich mich fremd.
In the big city I feel like a stranger.
Außerhalb der Stadt ist es ruhig.
Outside the city it is quiet.
Meine Schwester wohnt am Rand der Stadt und fährt wöchentlich in die Innenstadt.
My sister lives on the edge of the city and goes to the city center weekly.
In diesem Bereich der Stadt sind die Regeln eindeutig.
In this area of the city the rules are unambiguous.
In dieser Stadt ist es verboten, Abfall im Park liegen zu lassen.
In this city it is forbidden to leave trash lying in the park.
Die Stadt teilt mit, der Hof sei morgen geöffnet.
The city announces that the courtyard will be open tomorrow.
Die Stadt fördert kleine Projekte im Viertel.
The city promotes small projects in the neighborhood.
Im Büro sprechen wir über Gehalt und Urlaub, während die Stadt über die nächste Wahl diskutiert.
At the office we talk about salary and vacation, while the city is discussing the next election.
Hinter dem Schloss steht ein alter Brunnen, und vom Turm aus sehen wir die ganze Stadt.
Behind the castle there is an old fountain, and from the tower we see the whole city.
Viele Menschen leben in der Stadt.
Many people live in the city.
Das ist typisch für meine Stadt.
That is typical for my city.
Wir gehen morgen in die Stadt, zum Beispiel in die Bibliothek.
We are going to the city tomorrow, for example to the library.
Die Landschaft in meiner Kindheit war stiller als die laute Stadt heute.
The landscape in my childhood was calmer than the loud city today.
Das Gymnasium in unserer Stadt hat einen großen Pausenhof.
The high school in our city has a large schoolyard.
Nach dem Unterricht gehe ich in die Stadt.
After class I go to the city.
Am Wochenende spielen wir ein großes Brettspiel, bei dem jede Spielerin eine eigene Stadt baut.
At the weekend we play a big board game in which each female player builds her own city.
Ich finde die Stadt schön.
I find the city beautiful.
Meine Freundin zieht in ein kleines möbliertes Zimmer in der Stadt.
My friend is moving into a small furnished room in the city.
Nach der Grundschule möchte mein Sohn auf ein Gymnasium in der Stadt gehen.
After primary school my son wants to go to a high school in the city.
Für den Zug in die Stadt kaufe ich eine Monatskarte, weil ich täglich fahre.
For the train to the city I buy a monthly ticket because I travel daily.
In der Stadt steigen wir auf einen Aussichtsturm und machen viele Fotos.
In the city we go up a viewing tower and take many photos.
Seit einem Jahr wohne ich in dieser Stadt.
I have been living in this city for a year.
In der Stadt fahre ich oft mit dem Roller zur Arbeit, weil der Tunnel für Autos morgens voll ist.
In the city I often go to work by scooter because the tunnel for cars is full in the morning.
In meiner Jugend war die Stadt stiller als heute.
In my youth the city was quieter than today.
In der Stadt treffen sich die Jungen in einem Café, während die Alten lieber zu Hause bleiben.
In the city the young ones meet in a café, while the elderly prefer to stay at home.
Ich gehe zum ersten Mal in die Stadt.
I am going to the city for the first time.
Die Farbe des Himmels über der Stadt verändert die Stimmung vieler Menschen.
The color of the sky above the city changes many people’s mood.
Früher war meine Stadt leise, jetzt ist sie laut.
Earlier my city was quiet, now it is loud.
Das Umfeld in der Stadt macht mich manchmal nervös.
The environment in the city sometimes makes me nervous.
Manchmal habe ich Heimweh, obwohl ich meine neue Stadt mag.
Sometimes I feel homesick, although I like my new city.
Ich suche noch eine Vollzeitstelle in der Stadt.
I am still looking for a full-time position in the city.
Am Bergsee spüre ich, wie die Unruhe der Stadt langsam verschwindet.
At the mountain lake I feel how the restlessness of the city slowly disappears.
Die Stadt ist bekannt für den Fluss.
The city is known for the river.
An Silvester schauen wir zusammen das Feuerwerk über der Stadt.
On New Year’s Eve we watch the fireworks over the city together.
Unsere Lehrerin hält morgen im Saal einen Vortrag über die Stadt.
Our teacher will give a talk about the city in the hall tomorrow.
Der Musiker ist berühmt in der Stadt.
The musician is famous in the city.
Ich suche eine WG in der Stadt.
I am looking for a shared flat in the city.
Diese Stadt wirkt heute ruhig.
This city seems calm today.
Das Spiel findet in einem kleinen Stadion am Rand der Stadt statt.
The game takes place in a small stadium at the edge of the city.
In meiner Stadt mache ich im Ehrenamt Hausaufgabenbetreuung für Kinder.
In my city I do homework support for children as a volunteer.
Mit welchem Freund gehst du heute in die Stadt?
With which friend are you going to the city today?
Im August besucht uns mein Neffe für eine Woche, und wir zeigen ihm die Stadt.
In August my nephew visits us for a week, and we show him the city.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.