Lesson 27

QuestionAnswer
the sugar
der Zucker
I drink my coffee without sugar.
Ich trinke meinen Kaffee ohne Zucker.
the baker
der Bäcker
the shop
der Laden
every; (masculine, accusative)
jeden
I go home every day.
Ich gehe jeden Tag nach Hause.
seven
sieben
The baker opens his shop every day at seven o’clock.
Der Bäcker öffnet seinen Laden jeden Tag um sieben Uhr.
the quarter
das Viertel
both
beide
from
ab
From tomorrow I will cook soup.
Ab morgen koche ich Suppe.
In this quarter both big supermarkets are not open until eight o’clock.
In diesem Viertel haben beide großen Supermärkte erst ab acht Uhr geöffnet.
the meeting point
der Treffpunkt
We meet at a quarter to seven at the meeting point in front of the shop.
Wir treffen uns um Viertel vor sieben am Treffpunkt vor dem Laden.
the bench
die Bank
I sit on the bench in the park and read a book.
Ich sitze auf der Bank im Park und lese ein Buch.
The meeting point is a little bench, and both friends are already waiting there excitedly.
Der Treffpunkt ist eine kleine Bank, und beide Freunde warten dort schon gespannt.
the orange
die Orange
I eat an orange.
Ich esse eine Orange.
finally
endlich
Finally the sun is shining.
Endlich scheint die Sonne.
ripe
reif
The orange is ripe.
Die Orange ist reif.
I am also curious whether the orange is finally ripe today.
Ich bin auch gespannt, ob die Orange heute endlich reif ist.
also
außerdem
I eat bread and also drink juice.
Ich esse Brot und trinke außerdem Saft.
the apple juice
der Apfelsaft
I drink apple juice for breakfast.
Ich trinke Apfelsaft zum Frühstück.
to try
probieren
Sometimes I try new recipes in the big kitchen.
Manchmal probiere ich neue Rezepte in der großen Küche.
I have also tried apple juice, but it tastes better without sugar.
Ich habe außerdem Apfelsaft probiert, aber ohne Zucker schmeckt er besser.
The apple juice was on sale yesterday, so I took two bottles at once.
Der Apfelsaft war gestern im Angebot, deswegen habe ich gleich zwei Flaschen genommen.
the phone reception
der Handy-Empfang
bad
schlecht
The bread tastes bad.
Das Brot schmeckt schlecht.
Unfortunately the phone reception in the shop was so bad that I could not pay.
Leider war der Handy-Empfang im Laden so schlecht, dass ich nicht bezahlen konnte.
at last
endlich
the reception
der Empfang
I have no reception in the car.
Ich habe im Auto keinen Empfang.
the payment
die Zahlung
The payment does not work.
Die Zahlung funktioniert nicht.
to work
klappen
silently
lautlos
The mouse moves silently through the house.
Die Maus bewegt sich lautlos durch das Haus.
At last the device has reception again, and the payment works silently.
Endlich hat das Gerät wieder Empfang, und die Zahlung klappt lautlos.
the cashier
die Kassiererin
The cashier stands at the checkout.
Die Kassiererin steht an der Kasse.
the sign
das Zeichen
I see a sign on the wall.
Ich sehe ein Zeichen an der Wand.
the receipt
der Beleg
Can you send me the receipt?
Kannst du mir den Beleg senden?
to be printed
gedruckt werden
The cashier gave me a sign when the receipt was printed.
Die Kassiererin gab mir ein Zeichen, als der Beleg gedruckt wurde.
the towel
das Handtuch
I have also bought a clean towel in case we go to the lake.
Ich habe auch ein sauberes Handtuch gekauft, falls wir zum See fahren.
to fit
passen
The shoes fit me well.
Die Schuhe passen mir gut.
the rain jacket
die Regenjacke
When it rains, I wear my rain jacket.
Wenn es regnet, trage ich meine Regenjacke.
to have with
dabeihaben
The towel fits well into my little rain jacket that I always have with me.
Das Handtuch passt gut in meine kleine Regenjacke, die ich immer dabeihabe.
the distance
die Entfernung
The distance to the library is short.
Die Entfernung zur Bibliothek ist kurz.
one
ein
Only one book is interesting.
Nur ein Buch ist interessant.
the kilometre
der Kilometer
The coach said the distance from the park to the lake is only one kilometre.
Der Trainer sagte, die Entfernung vom Park bis zum See sei nur einen Kilometer.
at the same time
gleichzeitig
I read a book and listen to music at the same time.
Ich lese ein Buch und höre gleichzeitig Musik.
I am curious whether we will arrive at the same time.
Ich bin gespannt, ob wir gleichzeitig ankommen.
still
trotzdem
We have baked the bread without sugar, and it still tastes sweet.
Wir haben das Brot ohne Zucker gebacken, und es schmeckt trotzdem süß.
tidy
ordentlich
The room is tidy.
Das Zimmer ist ordentlich.
in order
in Ordnung
With this tidy plan everything really should stay in order today.
Mit diesem ordentlichen Plan sollte heute wirklich alles in Ordnung bleiben.
the roll
das Brötchen
The roll tastes especially good with butter.
Das Brötchen schmeckt mit Butter besonders gut.
The baker sells sweet rolls tomorrow morning.
Der Bäcker verkauft morgen früh süße Brötchen.
this; (masculine, dative)
diesem
I show this man the park.
Ich zeige diesem Mann den Park.
The project works well with this plan.
Mit diesem Plan klappt das Projekt gut.
the catalog
der Katalog
I put the catalog on the table.
Ich lege den Katalog auf den Tisch.
The catalog must be printed.
Der Katalog muss gedruckt werden.