endlich

finally

Usages of endlich

• Ich bin auch gespannt, ob die Orange heute endlich reif ist.: I am also curious whether the orange is finally ripe today.
• Endlich scheint die Sonne.: Finally the sun is shining.
• Nach der Sitzung hatte er endlich eine freie Stunde, und wir spazierten durch den Park.: After the meeting he finally had a free hour, and we strolled through the park.
• Ich warf altes Zeug weg, um endlich mehr Platz im Keller zu haben.: I threw away old stuff to finally have more space in the basement.
• Trotz aller Eile erreichte ich den Zug, unterschrieb das Formular unterwegs und fühlte mich endlich sicher.: Despite all the haste I caught the train, signed the form on the way and finally felt safe.
• Wir sind alle einverstanden, weil die Genehmigung endlich da ist.: We all agree because the authorization is finally there.
• Als die Pointe endlich klar wird, lachen sowohl der Komiker als auch das Publikum.: When the punchline finally becomes clear, both the comedian and the audience laugh.
• Das Baby meiner Schwester schläft endlich, und alle sind gelassen.: The baby of my sister is finally sleeping, and everyone is relaxed.
• Der Vertrag ist gestern endlich unterschrieben worden.: The contract was finally signed yesterday.
• Nach dieser Woche bin ich endlich wieder entspannt, weil das Projekt fertig ist.: After this week I am finally relaxed again because the project is finished.
• Als das Projekt endlich gelungen war, fühlte das ganze Team eine tiefe Zufriedenheit.: When the project was finally successful, the whole team felt a deep sense of satisfaction.
• Im Tutorium habe ich endlich die neue Grammatik verständlich erklärt bekommen und fühle mich nicht mehr so überfordert.: In the tutorial I finally got the new grammar explained in an understandable way and no longer feel so overwhelmed.
• Ich möchte meine Angst endlich loswerden.: I would like to finally get rid of my fear.
• Für mich ergibt dieser Vorschlag endlich Sinn.: For me this suggestion finally makes sense.

Master German — from endlich to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning German freeBrowse the full course