| hinter |
The car is behind the house. | Das Auto ist hinter dem Haus. |
| der Schatten |
The sun is shining, but behind the house there is a long shadow. | Die Sonne scheint, aber hinter dem Haus liegt ein langer Schatten. |
| das Tor |
| brennen |
The light burns brightly in the stairwell. | Das Licht brennt hell im Treppenhaus. |
| die Laterne |
In front of the garden gate an old lantern is burning. | Vor dem Tor des Gartens brennt eine alte Laterne. |
| anschließen |
I connect the printer to the computer. | Ich schließe den Drucker an den Computer an. |
| die Batterie |
| die Steckdose |
I charge the phone at the socket. | Ich lade das Telefon an der Steckdose auf. |
| darüber |
He later connects the battery to the socket; he is happy about that because it charges so quickly. | Er schließt die Batterie später an die Steckdose an; darüber freut er sich, weil sie so schnell lädt. |
| häufig |
| parken |
We park the car on the street. | Wir parken das Auto auf der Straße. |
| der Fahrer |
| das Motorrad |
| Ich fahre mit dem Motorrad. |
| die Wiese |
The driver frequently parks the motorcycle on the meadow next to the house. | Häufig parkt der Fahrer das Motorrad auf der Wiese neben dem Haus. |
| erscheinen |
The colors appear bright in the light. | Die Farben erscheinen hell im Licht. |
| bunt |
The flowers in the garden are colorful. | Die Blumen im Garten sind bunt. |
| der Regenbogen |
After the rain a colorful rainbow appears over the city. | Nach dem Regen erscheint ein bunter Regenbogen über der Stadt. |
| staunen über |
The guest marvels at the modern museum. | Der Gast staunt über das moderne Museum. |
The children run through the gate onto the meadow and marvel at the rainbow. | Die Kinder laufen durch das Tor auf die Wiese und staunen über den Regenbogen. |
| die Umgebung |
| das Denkmal |
| der Eintritt |
| kostenlos |
The museum is free today. | Das Museum ist heute kostenlos. |
In the surroundings of the park there are many monuments, and the admission is free today. | In der Umgebung des Parks stehen viele Denkmäler, und der Eintritt ist heute kostenlos. |
| die Geschichte |
I learn history at school. | Ich lerne Geschichte in der Schule. |
| die Kultur |
| Ich mag die Kultur hier. |
I frequently visit this monument because I am interested in history and culture. | Häufig besuche ich dieses Denkmal, weil ich mich für Geschichte und Kultur interessiere. |
| die Regierung |
| der Bürger |
The citizen visits the museum. | Der Bürger besucht das Museum. |
| darauf |
The government is planning a new museum, and the citizens are waiting for it. | Die Regierung plant ein neues Museum, und die Bürger warten darauf. |
| die Gelegenheit |
| bei |
When it rains, I play in the house. | Bei Regen spiele ich im Haus. |
| der Sonnenaufgang |
When I have the opportunity, I photograph the monuments at sunrise. | Wenn ich die Gelegenheit habe, fotografiere ich die Denkmäler bei Sonnenaufgang. |
| selten |
The bird rarely sings loudly. | Der Vogel singt selten laut. |
| das Aufstehen |
After getting up I like to drink coffee. | Nach dem Aufstehen trinke ich gern Kaffee. |
I rarely use this opportunity, because getting up early is difficult. | Diese Gelegenheit nutze ich selten, denn das frühe Aufstehen ist schwierig. |
| werfen |
| der Sand |
| der Spielplatz |
The children play together on the playground. | Die Kinder spielen zusammen auf dem Spielplatz. |
The lantern casts a long shadow on the sand of the playground. | Die Laterne wirft einen langen Schatten auf den Sand des Spielplatzes. |
| glatt |
| Der Boden ist glatt. |
The sand warms up quickly, although it looks smooth. | Der Sand erwärmt sich schnell, obwohl er glatt aussieht. |
| häufig |
| worüber |
The driver often tells me about the beautiful surroundings, which we then talk about for a long time. | Der Fahrer erzählt mir häufig von der schönen Umgebung, worüber wir dann lange sprechen. |
The admission to the new museum will be expensive if the government changes the plan. | Der Eintritt in das neue Museum wird teuer sein, wenn die Regierung den Plan ändert. |
| dunkelblau |
| das T-Shirt |
I am wearing a new T-shirt today. | Ich trage heute ein neues T-Shirt. |
| ausklopfen |
| Ich klopfe den Teppich aus. |
My dark-blue T-shirt is full of sand, therefore I dust it off. | Mein dunkelblaues T-Shirt ist voller Sand, deshalb klopfe ich es aus. |
| barfuß |
I stand barefoot on the carpet. | Ich stehe barfuß auf dem Teppich. |
| die Wellen |
| die Füße |
| kühlen |
The cold water cools the skin. | Das kalte Wasser kühlt die Haut. |
Later I walk barefoot in the sand while the waves cool my feet. | Später laufe ich barfuß im Sand, während die Wellen meine Füße kühlen. |
| flackern |
The light flickers in the hallway because the lamp does not work. | Das Licht flackert im Flur, weil die Lampe nicht funktioniert. |
| fast |
I almost always eat bread. | Ich esse fast immer Brot. |
The lantern at the gate flickers because the battery is almost empty. | Die Laterne am Tor flackert, weil die Batterie fast leer ist. |
| bereits |
| Ich bin bereits müde. |
| doch |
The lantern has already been repaired, yet the shadow remains. | Die Laterne wurde bereits repariert, doch der Schatten bleibt. |
| sich freuen auf |
I look forward to the trip. | Ich freue mich auf die Reise. |
I am looking forward to it. | Ich freue mich darauf. |
| besonders |
The dog is particularly friendly. | Der Hund ist besonders freundlich. |
In the morning the sunrise is particularly beautiful. | Am Morgen ist der Sonnenaufgang besonders schön. |
| am |
In the morning I often eat fresh fruit. | Am Morgen esse ich häufig frisches Obst. |