Breakdown of J’emporterai un morceau au café pour que nos amis puissent goûter le bord croustillant.
Questions & Answers about J’emporterai un morceau au café pour que nos amis puissent goûter le bord croustillant.
J’emporterai is the simple future form of emporter, meaning I will take, I will bring along, or I will take away depending on context.
- j’ = I
- emporterai = will take / will bring
The full verb is emporter. In the future, it becomes:
- j’emporterai = I will take
- tu emporteras = you will take
- il/elle emportera = he/she will take
The apostrophe in J’emporterai appears because je becomes j’ before a vowel sound.
This is a very common question because English often just uses bring or take.
- porter = to carry / to wear
- apporter = to bring (toward a place or person)
- emporter = to take away / take along
In this sentence, emporterai suggests taking a piece with you, likely from one place to another. So I’ll take a piece to the café fits well.