Breakdown of Il reste des légumes surgelés dans le congélateur, alors je peux préparer un dîner rapide.
Questions & Answers about Il reste des légumes surgelés dans le congélateur, alors je peux préparer un dîner rapide.
Here, Il reste means There are ... left or There remains ....
The il does not refer to a specific thing like he or it in English. It is an impersonal subject, similar to the there in there is / there are.
So:
- Il reste du pain. = There is some bread left.
- Il reste des légumes surgelés. = There are some frozen vegetables left.
This is a very common French structure for talking about what remains.
Des légumes is the indefinite plural article, meaning some vegetables.
- des légumes = some vegetables
- les légumes = the vegetables
- de légumes would usually appear only in certain structures, not here
In this sentence, the speaker is not referring to specific vegetables already identified as the vegetables. They are just saying that there are some frozen vegetables left in the freezer.
So:
- Il reste des légumes surgelés... = There are some frozen vegetables left...