Breakdown of Pour écouter l’épisode suivant, tu dois cliquer sur le lien dans le courriel.
tu
you
sur
on
dans
in
écouter
to listen
Questions & Answers about Pour écouter l’épisode suivant, tu dois cliquer sur le lien dans le courriel.
Why does the sentence start with pour écouter? Could I say à écouter instead?
At the beginning of a sentence, pour + infinitive is the normal way to express purpose:
- Pour écouter l’épisode suivant… = In order to listen to the next episode…
Using à écouter here would be incorrect. À + infinitif in French is used in other patterns, for example:
- C’est difficile à comprendre. – It’s hard to understand.
- Un livre à lire. – A book to read.
But to say “in order to do X” as a reason or goal for an action, you need pour + infinitive, not à + infinitive.
You could move it to the end as well:
- Tu dois cliquer sur le lien dans le courriel pour écouter l’épisode suivant.
(Same meaning, just different emphasis.)
Why is écouter in the infinitive form and not conjugated (like tu écoutes) after pour?