Lesson 25

QuestionAnswer
math
matematiikka
the exam
koe
The math exam is tomorrow, and I am nervous.
Matematiikan koe on huomenna, ja minua jännittää.
the history
historia
quite
aika
This day is quite long.
Tämä päivä on aika pitkä.
boring
tylsä
The history exam was last week, and it was quite boring.
Historian koe oli viime viikolla, ja se oli aika tylsä.
to review
kerrata
I want to review the task before the exam.
Minä haluan kerrata tehtävän ennen koetta.
Let’s review history together before the exam.
Kerrataan yhdessä historiaa ennen koetta.
I feel that this exam is easy.
Minusta tuntuu, että tämä koe on helppo.
the math
matematiikka
In my opinion, math is quite easy.
Minusta matematiikka on ihan helppoa.
You feel that math is difficult, but the teacher helps.
Sinusta tuntuu, että matematiikka on vaikeaa, mutta opettaja auttaa.
history
historia
I feel that history is more interesting than math.
Minusta tuntuu, että historia on kiinnostavampi kuin matematiikka.
unsure
epävarma
I am a bit unsure, but I still want to try.
Olen hieman epävarma, mutta haluan silti yrittää.
sure
varma
I am sure that the book is good.
Minä olen varma, että kirja on hyvä.
again
uudestaan
Could you explain again?
Voisitko selittää uudestaan?
I am not sure about the answer yet, so I read the question again.
En ole vielä varma vastauksesta, joten luen kysymyksen uudestaan.
completely
ihan
normal
normaali
This day is normal.
Tämä päivä on normaali.
The teacher says that it is completely normal to be unsure before an exam.
Opettaja sanoo, että on ihan normaalia olla epävarma ennen koetta.
the stress
stressi
Too much stress before an exam does not help learning.
Liian suuri stressi ennen koetta ei auta oppimista.
to breathe
hengittää
calmly
rauhallisesti
I breathe calmly.
Minä hengitän rauhallisesti.
I try to breathe calmly so that the stress stays small.
Yritän hengittää rauhallisesti, jotta stressi pysyy pienenä.
At school there is a rule that the phone is kept on silent during the lesson.
Koulussa on sääntö, että puhelin pidetään äänettömällä tunnin aikana.
to break
rikkoa
to put away
laittaa pois
I put the phone away.
Minä laitan puhelimen pois.
If you break the rule, the teacher can ask you to put the phone away.
Jos rikot sääntöä, opettaja voi pyytää sinua laittamaan puhelimen pois.
many
moni
Many students study Finnish online.
Moni opiskelija opiskelee suomea verkossa.
precisely
juuri
the traffic jam
liikenneruuhka
The bus is late because of a traffic jam.
Bussi on myöhässä liikenneruuhkan takia.
Many were late for the lesson precisely because of the traffic jam.
Moni myöhästyi tunnilta juuri liikenneruuhkan takia.
I didn’t have time to eat breakfast because of stress.
En ehtinyt syödä aamupalaa stressin takia.
confident
varma
I feel that I am now more confident than yesterday.
Minusta tuntuu, että olen nyt varmempi kuin eilen.
to trust
luottaa
the grammar
kielioppi
Grammar is difficult, but the teacher helps.
Kielioppi on vaikeaa, mutta opettaja auttaa.
I trust the teacher because she/he explains the grammar clearly.
Luotan opettajaan, koska hän selittää kieliopin selvästi.
yourself
itse
You do it yourself.
Sinä teet sen itse.
It is easier to trust yourself when you see that you have learned a lot.
On helpompi luottaa itseensä, kun näkee, että on oppinut paljon.
the ID card
henkilökortti
official
virallinen
I have to take my ID card with me because I am going to an official meeting.
Minun pitää ottaa henkilökortti mukaan, koska menen viralliseen tapaamiseen.
An ID card is usually enough when I sign an official contract.
Henkilökortti riittää yleensä, kun allekirjoitan virallisen sopimuksen.
the right
oikeus
to express
ilmaista
I want to express my opinion clearly.
Haluan ilmaista mielipiteeni selvästi.
as long as
kunhan
I am happy as long as I drink coffee in the morning.
Olen onnellinen, kunhan juon kahvia aamulla.
the law
laki
The law is an important thing.
Laki on tärkeä asia.
I have the right to express my opinion calmly, as long as I do not break the law.
Minulla on oikeus ilmaista mielipiteeni rauhallisesti, kunhan en riko lakia.
some
jokin
unclear
epäselvä
The teacher reminds us that everyone has the right to ask if something is unclear.
Opettaja muistuttaa, että jokaisella on oikeus kysyä, jos jokin asia on epäselvä.
the profile
profiili
social media
some
to message
viestiä
the friend
kaveri
in
-ksi
I make a new profile on social media so that I can message with friends in Finnish.
Teen uuden profiilin someen, jotta voin viestiä kavereiden kanssa suomeksi.
constant
jatkuva
the messaging
viestiminen
annoying
ärsyttävä
Social media is sometimes fun, but constant messaging can also be annoying.
Some on joskus hauska, mutta jatkuva viestiminen voi olla myös ärsyttävää.
to be in a relationship
seurustella
My friend is in a relationship, but still wants to live alone.
Ystäväni seurustelee, mutta haluaa silti asua yksin.
the relationship
seurustelu
I feel that the relationship takes her/his time, but she/he is still happy.
Minusta tuntuu, että seurustelu vie häneltä aikaa, mutta hän on silti onnellinen.
constantly
jatkuvasti
the group chat
ryhmäkeskustelu
I am annoyed if someone is constantly annoying in the group chat.
Minua harmittaa, jos joku on jatkuvasti ärsyttävä ryhmäkeskustelussa.
to update
päivittää
I update the profile picture because the previous picture was boring.
Päivitän profiilin kuvan, koska edellinen kuva oli tylsä.
to bother
häiritä
Something is bothering me.
Jokin asia häiritsee minua.