Usages of als
Die kantoorbaan wordt vaak gezien als heel druk, maar zij vindt het best leuk.
That office job is often seen as very busy, but she thinks it is rather fun.
Nergens is het zo gastvrij als in dat kleine dorp, volgens mijn ervaring.
Nowhere is as hospitable as in that small village, according to my experience.
Deze ontwikkeling kan je laten groeien als professional, dus werk er dagelijks aan.
This development can help you grow as a professional, so work on it daily.
Als achtergrondmuziek kies ik graag iets zachts, zodat ik kan blijven werken.
For background music, I like to choose something soft, so that I can keep working.
Soms heeft een goede knuffel hetzelfde effect als een bemoedigend woord als je wilt doorzetten.
Sometimes a good hug has the same effect as an encouraging word when you want to persevere.
Die film is zeker een aanrader, want als toeschouwer beleef je een spannend avontuur.
That film is definitely a recommendation, because as a spectator you experience an exciting adventure.
Als toeschouwer bij een sportwedstrijd kun je soms een omleiding tegenkomen als de weg is afgesloten voor het verkeer.
As a spectator at a sports match, you can sometimes encounter a detour if the road is closed to traffic.
In het Nederlands gebruiken we vaak ‘er’ als een onderwerp, zoals in “Er staat een auto voor de deur” of “Er is een probleem in de stad.”
In Dutch, we often use “er” as a subject, as in “Er staat een auto voor de deur” or “Er is a problem in the city.”
Na het eten doet hij hetzelfde als gisteren.
After dinner, he does the same as yesterday.
Tom is gelukkig met zijn nieuwe beroep als leraar.
Tom is happy with his new profession as a teacher.
Als vrijwilliger helpt hij ouderen met hun boodschappen.
As a volunteer he helps elderly people with their groceries.
Als voorbeeld van goede gewoontes noemt hij ‘vroeg opstaan’.
As an example of good habits he mentions ‘getting up early’.
Iedere speler wil even snel zijn als de trainer.
Every player wants to be just as fast as the coach.
Hij demonstreert een methode die even simpel is als effectief.
He demonstrates a method that is as simple as it is effective.
Het budget is net zo klein als vorig jaar, maar we doen meer.
The budget is just as small as last year, but we do more.
Zij kiezen zonne-energie als nieuwe energiebron voor het stadion.
They choose solar energy as a new energy source for the stadium.
De stoel is net zo comfortabel als de bank.
The chair is just as comfortable as the couch.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.