blive

to stay

Usages of blive

• Efter et langt telefonopkald beslutter hun at blive hjemme.: After a long phone call she decides to stay at home.
• Jeg vil blive i haven.: I want to stay in the garden.
• Jeg bliver hjemme i aften.: I stay at home tonight.
• Vi bliver hjemme på grund af sneen.: We stay at home because of the snow.
• Jeg bliver nok hjemme i aften.: I will probably stay at home tonight.
• Isen på havet er glat, så jeg bliver hjemme.: The ice on the sea is slippery, so I stay at home.
• Hvis jeg har ondt i hovedet, bliver jeg hjemme og hviler mig.: If I have a headache, I stay at home and rest.
• Min læge anbefaler, at jeg bliver hjemme, hvis jeg får feber igen.: My doctor recommends that I stay at home if I get a fever again.
• Lad paraplyen blive i skabet, hvis det ikke regner.: Leave the umbrella in the closet if it isn’t raining.
• Jeg vil helst blive hjemme i aften.: I would rather stay at home tonight.
• Efter en lang arbejdsdag på torsdag vil jeg bare blive hjemme og læse.: After a long workday on Thursday, I just want to stay home and read.
• Jeg bliver hjemme, hvis jeg er syg og har ondt i maven.: I stay at home if I am sick and have a stomachache.
• Smerten i skulderen fik hende til at blive hjemme fra arbejde i går.: The pain in her shoulder made her stay home from work yesterday.
• Hvis der er meget smitte på kontoret, bliver flere kolleger hjemme.: If there is a lot of infection at the office, more colleagues stay home.

Master Danish — from blive to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish freeBrowse the full course