Hardcore Danish - Lesson 25

Question	Answer
to think	mene
I think the apartment feels more like a home now.	Jeg mener, at lejligheden føles mere som et hjem nu.
My sister also thinks that the neighborhood is quieter in the evening.	Min søster mener også, at kvarteret er roligere om aftenen.
here	her
since	siden
the moving truck	flyttebilen
We have lived here since the moving truck came last week.	Vi har boet her, siden flyttebilen kom i sidste uge.
to move in	flytte ind
She will move into the new apartment on Friday.	Hun vil flytte ind i den nye lejlighed på fredag.
to hurry	skynde
less	mindre
I drink less coffee in the evening.	Jeg drikker mindre kaffe om aftenen.
Since we moved in, I have hurried less in the morning.	Siden vi flyttede ind, har jeg skyndt mig mindre om morgenen.
to hurry	skynde sig
We have to hurry home, because it is starting to rain.	Vi må skynde os hjem, for det begynder at regne.
the parking lot	parkeringspladsen
Yesterday I had to hurry home because the moving truck was still in the parking lot.	I går måtte jeg skynde mig hjem, fordi flyttebilen stadig stod på parkeringspladsen.
The parking lot behind the house is small, but fortunately we found a space.	Parkeringspladsen bag huset er lille, men vi fandt heldigvis en plads.
to sell	sælge
to keep	beholde
We will sell the old table, but keep the new sofa.	Vi vil sælge det gamle bord, men beholde den nye sofa.
the bookcase	reolen
My female friend sells her old lamp while she keeps the bookcase from the living room.	Min veninde sælger sin gamle lampe, mens hun beholder reolen fra stuen.
to tidy	rydde
to empty	tømme
Before the guests arrive, I need to tidy the kitchen and empty the trash can.	Før gæsterne kommer, skal jeg rydde køkkenet og tømme skraldespanden.
She tidies the balcony while I empty the last boxes in the hallway.	Hun rydder altanen, mens jeg tømmer de sidste kasser i gangen.
We bought a tall bookcase because the books were lying on the floor in the whole room.	Vi købte en høj reol, fordi bøgerne lå på gulvet i hele rummet.
In the small room there is now a bookcase next to the desk.	I det lille rum står der nu en reol ved siden af skrivebordet.
in peace	i ro
I want to read the book in peace when I come home from work.	Jeg vil læse bogen i ro, når jeg kommer hjem fra arbejde.
The children each have their own table in the small room, so they can do homework in peace.	Børnene har hver sit bord i det lille rum, så de kan lave lektier i ro.
to finish	gøre færdig
I will finish the assignment tonight.	Jeg vil gøre opgaven færdig i aften.
Can you give me the tools so I can finish the chair?	Kan du give mig værktøjet, så jeg kan gøre stolen færdig?
the screw	skruen
the screwdriver	skruetrækkeren
A screw is missing in the table, so I find a screwdriver.	Der mangler en skrue i bordet, så jeg finder en skruetrækker.
With the right screwdriver, I can put the screw into the table right away.	Med den rigtige skruetrækker kan jeg sætte skruen i bordet med det samme.
to hang up	hænge op
I want to hang up the picture in the living room.	Jeg vil hænge billedet op i stuen.
the hammer	hammeren
the nail	sømmet
She hangs up the painting with a hammer and two nails.	Hun hænger maleriet op med en hammer og to søm.
after	efter at
After we have eaten dinner, we relax in the living room.	Efter at vi har spist aftensmad, slapper vi af i stuen.
I put the hammer back in the drawer after I have put the last nail in the wall.	Jeg lægger hammeren tilbage i skuffen, efter at jeg har sat det sidste søm i væggen.
the mattress	madrassen
In the small room there is already a mattress on the floor.	I det lille rum ligger der allerede en madras på gulvet.
If my brother sleeps here, we will find an extra mattress for him.	Hvis min bror sover her, finder vi en ekstra madras til ham.
the duvet	dynen
This duvet is too warm, so I take another duvet instead.	Denne dyne er for varm, så jeg tager en anden dyne i stedet.
one's own	sin
preferably	helst
I would prefer to read the newspaper in peace in the morning.	Jeg vil helst læse avisen i ro om morgenen.
mine	min
My book is on the table by the window.	Min bog ligger på bordet ved vinduet.
The children each have their own duvet, but the cat prefers to sleep on mine.	Børnene har hver sin dyne, men katten sover helst på min.
the garage	garagen
The garage is still empty because we are still missing some shelves.	Garagen er tom endnu, fordi vi stadig mangler nogle hylder.
to tell	sige
Can you tell me why the train is delayed?	Kan du sige mig, hvorfor toget er forsinket?
Can you tell me whether there is also a garage for the apartment?	Kan De sige mig, om der også er en garage til lejligheden?
the bike shed	cykelskuret
My bicycle is not in the garage, but in the bike shed next to the house.	Min cykel står ikke i garagen, men i cykelskuret ved siden af huset.
locked	låst
the gate	lågen
The bike shed is locked at night, and the gate is a little difficult to open.	Cykelskuret er låst om natten, og lågen er lidt svær at åbne.
The caretaker says that the gate to the courtyard will be repaired next week.	Viceværten siger, at lågen til baggården bliver repareret i næste uge.
the laundry detergent	vaskepulveret
The laundry detergent is in the cabinet by the washing machine.	Vaskepulveret står i skabet ved vaskemaskinen.
I bought laundry detergent in the supermarket because the basket of laundry was full.	Jeg købte vaskepulver i supermarkedet, fordi kurven med vasketøj var fuld.
the trash bag	skraldeposen
We each have our own trash bag in the kitchen, so it is easier to keep the kitchen clean.	Vi har hver sin skraldepose i køkkenet, så det er lettere at holde køkkenet rent.
to take downstairs	gå ned med
I take the trash bag downstairs before the guests arrive.	Jeg går ned med skraldeposen, før gæsterne kommer.
When the trash bag is full, I take it downstairs right away so the apartment does not smell.	Når skraldeposen er fuld, går jeg med det samme ned med den, så lejligheden ikke lugter.
the postal code	postnummeret
The postal code on the package was wrong, so it only arrived today.	Postnummeret på pakken var forkert, så den kom først frem i dag.
to be sent	blive sendt
The document will be sent to my boss tomorrow.	Dokumentet vil blive sendt til min chef i morgen.
correctly	rigtigt
I cannot write the word correctly without the dictionary.	Jeg kan ikke skrive ordet rigtigt uden ordbogen.
Since an important package was sent to the wrong address, I always write the postal code correctly.	Siden en vigtig pakke blev sendt til den forkerte adresse, skriver jeg altid postnummeret rigtigt.
to catch	nå
She walks quickly to the station so she can catch the train.	Hun går hurtigt til stationen, så hun kan nå toget.
I have to hurry to the station if I am going to catch the train.	Jeg må skynde mig til stationen, hvis jeg skal nå toget.
to get in	komme ind
I cannot get into the apartment if the key card does not work.	Jeg kan ikke komme ind i lejligheden, hvis nøglekortet ikke virker.
The door is locked, so I cannot get in.	Døren er låst, så jeg kan ikke komme ind.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson