Questions & Answers about Vi har boet her, siden flyttebilen kom i sidste uge.
Har boet is the present perfect of at bo (to live / reside).
In Danish, the present perfect is often used for something that started in the past and is still true now. So:
- Vi har boet her = We have lived here / We’ve been living here
If you said Vi boede her, that would usually sound more like a finished past situation:
- Vi boede her = We lived here
(but not necessarily anymore)
So har boet fits well with siden because the sentence describes a situation that began at a point in the past and continues up to the present.
Siden here means since.
It introduces the point in time when the situation began:
- Vi har boet her, siden flyttebilen kom ...
- We have lived here since the moving truck arrived ...
So the structure is:
- ongoing situation: Vi har boet her
- starting point: siden flyttebilen kom i sidste uge
A useful pattern is:
- har + past participle ... siden + past event
For example:
- Jeg har kendt hende siden 2019.
= I have known her since 2019.