Usages of sidste
De samme symptomer kom igen i sidste uge, men nu føler jeg mig næsten ikke syg.
The same symptoms came back last week, but now I hardly feel sick anymore.
Hun fik også en vaccine sidste år, fordi hun ofte bliver syg om vinteren.
She also got a vaccine last year, because she often gets sick in winter.
Vi har boet her, siden flyttebilen kom i sidste uge.
We have lived here since the moving truck came last week.
Hun rydder altanen, mens jeg tømmer de sidste kasser i gangen.
She tidies the balcony while I empty the last boxes in the hallway.
Jeg lægger hammeren tilbage i skuffen, efter at jeg har sat det sidste søm i væggen.
I put the hammer back in the drawer after I have put the last nail in the wall.
Sidste år faldt påsken i marts, men næste gang falder den i april.
Last year Easter fell in March, but next time it falls in April.
Jeg skal bare finde hæftemaskinen og udskrive den sidste side, så er jeg klar før fristen.
I just need to find the stapler and print the last page, and then I am ready before the deadline.
Min søster loggede ud for tidligt og gik glip af den sidste besked.
My sister logged out too early and missed the last message.
Jeg går ikke i seng, før jeg har læst det sidste kapitel i min roman.
I do not go to bed until I have read the last chapter in my novel.
Det sidste digt i bogen er kort, men meget smukt.
The last poem in the book is short, but very beautiful.
Hun behøver kun at læse det sidste afsnit, før hun kan sende dokumentet.
She only needs to read the last paragraph before she can send the document.
Hun bad sin lærer om råd, fordi hun havde besvær med at forstå den sidste opgave.
She asked her teacher for advice because she had trouble understanding the last assignment.
Min nabo siger, at hendes nummerplade blev væk sidste år, så nu tager hun et billede af den hver måned.
My neighbor says that her license plate got lost last year, so now she takes a picture of it every month.
Er du i gang med at skrive den sidste rettelse, eller kan vi gå videre nu?
Are you in the middle of writing the last correction, or can we move on now?
Svømmebrillerne ligger stadig i køletasken fra sidste uge.
The swimming goggles are still in the cooler bag from last week.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.