Breakdown of De samme symptomer kom igen i sidste uge, men nu føler jeg mig næsten ikke syg.
Questions & Answers about De samme symptomer kom igen i sidste uge, men nu føler jeg mig næsten ikke syg.
In Danish, de samme symptomer means the same symptoms.
- de = the for plural nouns
- samme = same
- symptomer = symptoms
So de samme symptomer is the normal way to say the same symptoms.
You can sometimes see samme without an article in other contexts, but here de samme is the natural standard phrase.
De can mean different things depending on context.
Here, de is not the pronoun they. It is the plural definite article, meaning the.
So:
- de symptomer = the symptoms
- de samme symptomer = the same symptoms
This is very common in Danish: the word de can be either:
- a pronoun: they
- an article: the for plural nouns