Usages of nu
Nu vil jeg fortælle en lille historie om min rejse gennem forskellige lande.
Now I will tell a small story about my journey through different countries.
Græsset foran huset er nu farverigt, fordi der vokser mange blomster der.
The grass in front of the house is now colorful, because many flowers grow there.
Jeg er færdig med opgaven og kan nu læse bogen.
I am finished with the task and can now read the book.
Vi skal nu se på et nyt grammatikemne: ubestemte pronomener som “nogen”, “ingen” og “noget”.
We will now look at a new grammar topic: indefinite pronouns such as “nogen” (someone), “ingen” (no one), and “noget” (something).
Jeg forstår faget bedre nu.
I understand the subject better now.
Jeg måler temperaturen igen, og den er faktisk lavere nu.
I measure the temperature again, and it is actually lower now.
Enten printer jeg dokumentet nu, eller også sender jeg filen senere.
Either I print the document now, or I send the file later.
Enten har du adgang nu, eller også må du vente på en ny kode.
Either you have access now, or you have to wait for a new code.
Tak for hjælpen; nu går jeg til bordet igen.
Thank you for the help; now I am going back to the table.
Han løb for hurtigt i går og har nu et hævet knæ efter en skade.
He ran too fast yesterday and now has a swollen knee after an injury.
De samme symptomer kom igen i sidste uge, men nu føler jeg mig næsten ikke syg.
The same symptoms came back last week, but now I hardly feel sick anymore.
Hun må have bedt viceværten om hjælp, for radiatoren virker igen nu.
She must have asked the caretaker for help, because the radiator is working again now.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.