Usages of náš
Naše babička je v bytě vedle naší školy.
Our grandmother is in the apartment next to our school.
Můj bratr a moje sestra mají stejný pokoj v našem domě.
My brother and my sister have the same room in our house.
Babička je teď v nemocnici vedle našeho domu.
Grandma is now in the hospital next to our house.
Naše škola je v ulici vedle parku.
Our school is in the street next to the park.
V nemocnici dnes čeká také moje sestra, protože je tam naše babička.
In the hospital my sister is also waiting today, because our grandmother is there.
Naše ulice ještě nemá jméno.
Our street still doesn't have a name.
Moje sestra píše o našem městě a o jménu ulice.
My sister writes about our city and about the name of the street.
Náš nový byt je drahý, ale náš starý byt byl levný.
Our new apartment is expensive, but our old apartment was cheap.
Autobus je rychlý, ale náš pes je pomalý.
The bus is fast, but our dog is slow.
Můj soused je mladý učitel a bydlí vedle naší rodiny.
My neighbor is a young teacher and lives next to our family.
Naše sousedka je mladá doktorka a má malého psa.
Our (female) neighbor is a young lady doctor and has a small dog.
Zítra bych chtěl jít na procházku s naší sousedkou.
Tomorrow I would like to go for a walk with our (female) neighbor.
V našem bytě je teď ticho, protože soused poslouchá hudbu jenom ve sluchátkách.
It is quiet in our apartment now, because the neighbor is listening to music only in headphones.
Centrum města je dnes večer plné turistů a lidí a přijde tam také náš učitel.
The city center is full of tourists and people this evening, and our teacher will also come there.
V naší vesnici není tak dobrá a tak prázdná kavárna jako někde v centru.
In our village there is no café as good and as empty as somewhere in the center.
Naše škola je blízko parku.
Our school is near the park.
V létě je naše město plné turistů.
In summer our city is full of tourists.
V neděli chci pozvat naše sousedy na kávu a do kina.
On Sunday I want to invite our neighbors for coffee and to the cinema.
V našem městě je nové muzeum, které má velkou sbírku umění.
In our city there is a new museum which has a large collection of art.
Na nádraží hledám tabuli, která ukazuje, kdy přijede náš vlak.
At the station I am looking for the board that shows when our train will arrive.
Náš park je velký a hezký.
Our park is big and nice.
Ten malíř je náš učitel.
That painter is our teacher.
Naše vesnice je malá, ale má krásný park a nejkrásnější ulici v centru.
Our village is small, but it has a beautiful park and the most beautiful street in the centre.
V našem městě je nová knihovna, kde si můžu půjčit hodně knih.
In our city there is a new library where I can borrow many books.
Naše děti teď čekají v čekárně a čtou si staré noviny.
Our children are now waiting in the waiting room and are reading old newspapers.
Naše děti se večer nesmí dívat na hlasitý film v televizi.
Our children are not allowed to watch a loud film on TV in the evening.
Naše učitelka gramatiky je trpělivá a má ráda krátké věty.
Our grammar teacher (female) is patient and likes short sentences.
Blízko naší vesnice je velký les se starými stromy.
Near our village there is a big forest with old trees.
Vy říkáte, že se vám líbí naše vesnice, i když je malá.
You say that you like our village, even though it is small.
Na jaře se mi nejvíc líbí náš park, protože tam je hodně květin.
In spring I like our park the most, because there are many flowers there.
Když je silný déšť a bouřka, naše děti zůstávají doma a dívají se na seriál.
When there is heavy rain and a storm, our children stay at home and watch a series.
V našem sousedství je večer dlouho světlo, protože okna domů jsou velká.
In our neighborhood it stays light for a long time in the evening because the windows of the houses are big.
V lese za naším sousedstvím je večer tma a není tam žádné světlo.
In the forest behind our neighborhood it is dark in the evening and there is no light there.
Když začne silný déšť, je naše silnice před domem plná vody.
When heavy rain starts, our road in front of the house is full of water.
Na podzim je v našem městě méně turistů.
In autumn there are fewer tourists in our city.
Výtah v našem domě je starý, ale dobrý.
The elevator in our house is old but good.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Czech grammar and vocabulary.