Questions & Answers about Můj soused je mladý učitel a bydlí vedle naší rodiny.
Czech usually leaves out subject pronouns like on (he), ona (she), oni (they), because the verb ending already shows who the subject is.
In Můj soused je mladý učitel a bydlí vedle naší rodiny, the subject můj soused (my neighbor) is stated once at the beginning. The verb bydlí is in the 3rd person singular, so it clearly refers back to můj soused. Repeating on (he) would sound unnecessary unless you want to emphasize he specifically:
- Můj soused je mladý učitel a (on) bydlí vedle naší rodiny.
– My neighbor is a young teacher and (he) lives next to our family.
(Here on would add emphasis, like “he lives next to our family (not someone else)”.)
The form of “my” changes according to the gender of the noun:
- můj – with masculine singular nouns (e.g. můj soused – my male neighbor)
- moje (or má) – with feminine singular and neuter singular nouns (e.g. moje sousedka – my female neighbor, moje auto – my car)
Soused is a masculine noun (a male neighbor), so you must use můj:
Můj soused = my (male) neighbor
If it were a female neighbor, you’d say:Moje sousedka = my (female) neighbor