Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Czech: vedle - next to

Hardcore Czech
/Lesson 4
/vedle

vedle

Word

vedle

Meaning

next to

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of vedle

Naše babička je v bytě vedle naší školy.

Our grandmother is in the apartment next to our school.

Dědeček teď není v práci, sedí doma vedle babičky.

Grandfather is not at work now, he is sitting at home next to grandmother.

Babička je teď v nemocnici vedle našeho domu.

Grandma is now in the hospital next to our house.

Naše škola je v ulici vedle parku.

Our school is in the street next to the park.

Můj soused je mladý učitel a bydlí vedle naší rodiny.

My neighbor is a young teacher and lives next to our family.

Včera jsme navštívili galerii, která je vedle muzea.

Yesterday we visited a gallery which is next to the museum.

Moje kolegyně, která sedí vedle mě, má skvělý nápad na nový projekt.

My female colleague who sits next to me has a great idea for a new project.

Vedle knihovny je další parkoviště pro učitele a studenty.

Next to the library there is another parking lot for teachers and students.

Prosím, dej ten talíř na stůl vedle mého hrnku.

Please put that plate on the table next to my mug.

V koupelně vedle zrcadla je ručník a pod ním je mýdlo.

In the bathroom next to the mirror there is a towel, and under it there is soap.

Vždycky dávám klíče na stůl vedle peněženky.

I always put the keys on the table next to the wallet.

Vedle pošty je červená schránka, do které lidé dávají dopisy.

Next to the post office there is a red mailbox into which people put letters.

Vedle banky je bankomat, kde si můžu vzít hotovost.

Next to the bank there is an ATM where I can get cash.

Moje nabíječka je doma vedle postele a budík proto ráno nezvonil.

My charger is at home next to the bed, and that is why the alarm clock did not ring in the morning.

Moje nabíječka je v tašce vedle peněženky.

My charger is in the bag next to the wallet.

Moje sestra se stěhuje do bytu nahoře, ale já budu bydlet dole vedle zahrady.

My sister is moving into the apartment upstairs, but I will live downstairs next to the garden.

Na stěně nad stolem je nová police a vedle ní chci pověsit malou lampu.

On the wall above the table there is a new shelf, and next to it I want to hang a small lamp.

Prosím tě, přines mi z pokoje polici a polož ji opatrně vedle okna.

Please bring me the shelf from the room and put it carefully next to the window.

Malou lampu chci pověsit na stěnu vedle dveří, aby tam bylo večer dobře vidět.

I want to hang the small lamp on the wall next to the door so that it is easy to see there in the evening.

Polož tašku na židli vedle dveří.

Put the bag on the chair next to the door.

Můžeš položit tašku tady vedle dveří?

Can you put the bag here next to the door?

Až se vrátíme od řeky domů, pověsím ponožky vedle pračky a dám vařit vodu na čaj.

When we return home from the river, I will hang the socks next to the washing machine and put water on to boil for tea.

Kabáty visí ve skříni vedle dveří.

The coats are hanging in the wardrobe next to the door.

Pasta na zuby je vedle zrcadla, proto si teď můžu čistit zuby.

The toothpaste is next to the mirror, so I can brush my teeth now.

Pravítko je na stole vedle knihy, ale já ho vždycky hledám moc dlouho.

The ruler is on the table next to the book, but I always look for it for too long.

Klec je vedle stolu.

The cage is next to the table.

Mazlíček má ocas a spí v kleci vedle misky.

The pet has a tail and sleeps in the cage next to the bowl.

Spínač je vedle dveří.

The switch is next to the door.

Elektroměr je vedle dveří.

The electricity meter is next to the door.

Plynoměr je vedle elektroměru.

The gas meter is next to the electricity meter.

Kompostér je vedle skleníku.

The composter is next to the greenhouse.

Šatna je vedle sálu.

The changing room is next to the dance hall.

Odpadkový koš je vedle věcí k recyklaci.

The rubbish bin is next to the items for recycling.

Parkovací automat je vedle auta.

The parking meter is next to the car.

Rozcestí je vedle lesa.

The trail junction is next to the forest.

Sportovní vybavení je vedle dveří.

The sports equipment is next to the door.

Kuchyňka je vedle společenské místnosti.

The kitchenette is next to the function room.

Repelent je vedle mikiny.

The insect repellent is next to the sweatshirt.

Pumpička je vedle sady lepení.

The bicycle pump is next to the puncture repair kit.

Stojánek je vedle blatníku.

The kickstand is next to the mudguard.

Stojánek, co drží kolo, je vedle blatníku.

The kickstand that holds the bicycle is next to the mudguard.

Položte špíz vedle grilovacích kleští.

Put the skewer next to the barbecue tongs.

Marináda je vedle grilovací omáčky.

The marinade is next to the barbecue sauce.

Kukuřice je v alobalu vedle žampionu.

The corn is in aluminium foil next to the button mushroom.

Stojan na notebook je vedle dokovací stanice.

The laptop stand is next to the docking station.

Podložka pod myš je vedle počítačové myši.

The mouse pad is next to the computer mouse.

Záchranná vesta je vedle vodotěsného vaku.

The life jacket is next to the dry bag.

Břeh je vedle koryta.

The riverbank is next to the river channel.

Tvaroh je vedle květového medu.

The quark is next to the blossom honey.

Ochutnávka je vedle cenovky.

The tasting sample is next to the price label.

Papírový sáček je vedle vratné lahve.

The paper bag is next to the returnable bottle.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Czech grammar and vocabulary.

Start learning Czech now

Your questions are stored by us to improve Elon.io