Breakdown of Vedle pošty je červená schránka, do které lidé dávají dopisy.
Questions & Answers about Vedle pošty je červená schránka, do které lidé dávají dopisy.
Because vedle is a preposition that requires the genitive case when it means next to / beside.
- dictionary form: pošta = post office
- genitive singular: pošty
So:
- vedle pošty = next to the post office
This is very common in Czech: many prepositions force the following noun into a particular case.
Here vedle means next to, beside, or alongside.
In this sentence it describes location:
- Vedle pošty = beside the post office
It is one of several Czech location expressions you will see often, for example:
- u pošty = by/near the post office
- před poštou = in front of the post office
- za poštou = behind the post office
So vedle is specifically about being at the side of something.