Usages of بعت
الموظفة الجديدة بعتت ملف للمديرة عالايميل.
The new female employee sent a file to the manager by email.
بعد ما شاف الورقة، حط توقيعه وبعتلي نسخة.ba3d mâ shâf il-wara'a, hatt taw'î3o w ba3atli nuskha
After he saw the paper, he put his signature and sent me a copy.
بدل ما ابعت ورقة، بعت ملف عالايميل.badal mâ abat waraqa, baatt malaf âlimeil.
Instead of sending a paper, I sent a file by email.
ابعتلي الرابط برسالة مشان نزل التطبيق قبل ما اوصل.eb'atli er-rabet b-resale mishan nzel et-tatbee' 'abl ma awsal
Send me the link in a message so I can download the app before I arrive.
فتحت الموقع من الرابط يلي بعتتيه، ولقيت عنوان المكان والوقت.
I opened the website from the link you sent, and I found the place address and the time.
وصلني تحديث جديد، وبعده بعتولي رمز عالتلفون.wasalni tahdith jdid, wba3do ba3atuli ramz 3altilifon.
I received a new update, and after it they sent me a code to my phone.
سجلت بالموقع بعد ما بعتولي الرابط.sajjalt bil-mawqi3 ba3d ma ba3atouli er-rabit
I registered on the website after they sent me the link.
حضرتك مفروض تبعت هالورقة عالايميل اليوم.hadretak mafroud tibaat halwaraqa alimayl alyawm.
You are supposed to send this paper by email today.
صديقتي بعتتلي دعوة عالحفلة، وقلتلا اني رح اجي.sadi'ti baatetli dawe alhafle, w'ultilla inni rah iji.
My female friend sent me an invitation to the party, and I told her that I would come.
ما معي رصيد هلا، فاذا بدك ابعتلي ايميل.mâ ma'i raseed halla, fa iza biddak ib'atli imeel.
I do not have phone credit now, so if you want, send me an email.
تأكدي من العنوان قبل ما تبعتي الدعوة، لانه كتبناه غلط قبل.
Make sure of the address before you send the invitation, because we wrote it wrong before.
اذا خلص رصيدك، ابعتلي ايميل.
If your phone credit runs out, send me an email.
صديقي وعدني انه يرد عالايميل اليوم، ووعد كمان يبعت النسخة للمديرة.sadiiqi waadani inno yrudd aalimeil ilyom, w-waad kamân yibat in-noskha lal-mudira
My friend promised me that he would reply to the email today, and he also promised to send the copy to the manager.
بعد الاجتماع، بعتتلي تقرير تاني عن الشغل.ba3d el-ijtimâ3, ba3atatli taqrir tâni 3an ish-shughl
After the meeting, she sent me another report about the work.
صورت فيديو قصير وحفظته عالتلفون مشان ابعته لزميلتي.sawwart fidyo 'aseer wahfaztuh altelefôn mishan ibatuh lizamîlti.
I recorded a short video and saved it on the phone so I could send it to my female colleague.
يا ريتك بعتتلي كلمة السر بكير، كنت فوتت عالحساب من البيت.
I wish you had sent me the password early; I would have logged into the account from home.
لولا الكاميرا، ما كنت قدرت ابعت صورة الجرح للصيدلي.lawla l-kamera, ma kunt qidirt ab3at sûrat il-jarh lil-saydali.
If it were not for the camera, I would not have been able to send a picture of the wound to the pharmacist.
اذا نسيت كلمة السر، ابعتلي رسالة.iza nsēt kalimit el-sirr, ibatli risâle.
If you forget the password, send me a message.
الطابعة بالمكتب خربانة، فبعتت المستند لزميلي لانه عنده طابعة شغالة.attâbi3a bilmaktab kharbâne, fa ba3attet ilmustanad lizamîli lânno 3indo tâbi3a shaghghâle.
The printer in the office is broken, so I sent the document to my colleague because he has a working printer.
اذا بدك تبعت الرسالة اليوم، لازم تشتري طابع من مكتب البريد.iza baddak tib'at ir-risaale ilyoum, laazim tishtiri taabe' min maktab il-bariid.
If you want to send the letter today, you need to buy a stamp from the post office.
بعد ما اشتريت طابع من مكتب البريد، بعتت الرسالة.ba3d ma shtarayt tâbe3 min maktab il-barid, ba3atet ir-risâle.
After I bought a stamp from the post office, I sent the letter.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from بعت to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions