Usages of بيت
انا بالبيت هلأ.ana bil-bēt halla'
I am at home now.
امي بالبيت هلا.immi bil-beet halla.
My mother is at home now.
اليوم عندي درس، ولازم ادرس بالبيت بالليل.ilyawm andi dars, w-lâzim adrus bil-bayt bil-layl
Today I have a lesson, and I have to study at home at night.
قبل يوم الامتحان لازم ادرس بالبيت.
Before exam day, I have to study at home.
عندي كمبيوتر جديد بالبيت.3indi kombyuter jdid bilbeit
I have a new computer at home.
مبارح رحت عالبيت بتاكسي.mbâreḥ ruḥt ʿalbēt btaksi.
Yesterday I went home by taxi.
انا هلا بالطريق عالبيت.ana halla bittarî' albeet.
I am on the way home now.
اذا نسيتي النظارات بالبيت، ممكن ارجع واخدلك ياهم.iza nsiti n-nazzarât bil-beit, mumkin arja wâkhudlak yâhum.
If you forget the glasses at home, I can go back and get them for you.
انا ما نسيت البنطلون بالمحل، اخدته معي عالبيت.ana ma nsit il-banṭalon bil-mahall, akhadto ma'i 'albeit.
I did not forget the pants in the shop; I took them home with me.
بدي اروح عالبيت بكير مشان ادرس للامتحان.baddi arouh ʿalbeit bakkir mishan adrus lal-imtihan
I want to go home early so that I can study for the exam.
صديقي نسي مفتاحه بالبيت.sadiqi nisi meftâho bil beit
My friend forgot his key at home.
صديقتي نسيت نظاراتها بالبيت.sadiqti nisyit nazzaratha bilbeit.
My female friend forgot her glasses at home.
نسيت جواز السفر بالبيت، ومشان هيك رجعت.nseet jawâz as-safar bil-beit, wamshan hayk rji3t
I forgot the passport at home, so I went back.
بالمكتب في مروحة صغيرة، بس بالبيت عندي مروحة كبيرة.bil-maktab fi mirwaha sghire, bass bil-beit 3indi mirwaha kbire
There is a small fan in the office, but at home I have a big fan.
بدل ما نقعد بالبيت، خلينا نطلع سوا نشرب قهوة.badal ma ni'ud bil-beet, khalliina nitla' sawa nishrab 'ahwe
Instead of sitting at home, let's go out together for coffee.
منحب ندرس سوا بالمكتبة بدل ما ندرس بالبيت.mnhebb nedros sawa bilmaktabe badal ma nedros bilbeit
We like to study together in the library instead of studying at home.
هلا ما في كهربا بالبيت، ومشان هيك المروحة ما بتشتغل.halla mâ fî kahraba bil-bayt, w mshân hayk il-marwaha mâ btishtghil.
There is no electricity at home now, and that is why the fan is not working.
اول ما وصلت عالبيت، حطيت العصير جنب المجلى.
As soon as I got home, I put the juice next to the sink.
بعد ما اشتريت بطاطا من السوق، رجعت عالبيت.ba3d ma ishtarayt bataata min issouq, riji3t 3albeit
After I bought potatoes from the market, I went back home.
انا ما بحب ادرس لحالي بالبيت.
I do not like to study by myself at home.
عندي كتب كتير بالبيت.aandi kutub ktir bil beit
I have many books at home.
لما الواحد بكون تعبان، بيروح عالبيت بكير.lamma l-wâhid bikûn taabân, byrûh aalbeit bakkîr.
When one is tired, one goes home early.
بنهاية الدوام، بروح عالبيت.bi-nihâyet id-dawâm, barouh 3al-bet
At the end of the workday, I go home.
بعد التمرين والسباحة، رجعت عالبيت وحضرت فيلم قصير قبل ما نام.ba3d it-tamrîn was-sibâha, raja3t 3albêt wahadart fîlim qasîr qabl mâ nâm.
After the workout and swimming, I went back home and watched a short movie before I slept.
انا بالبيت من الصبح.
I have been at home since this morning.
رح استلم الطرد من البريد، وبعدها رح اروح عالبيت.rah astlem et-tard min el-barîd, w ba3dha rah arûh 3al-bêt.
I will pick up the package from the post office, and after that I will go home.
صديقتي اتصلت فيني لما وصلت عالبيت.sadi'ti ittasalat fiini lamma wislit aalbeit
My female friend called me when she got home.
يا منروح السبت عالضيعة يا منضل بالبيت.yâ mnrouh is-sabt aldayaa yâ mndall bil-bayt
Either we go to the village on Saturday or we stay at home.
كان بدي اشتري كيلو سكر كمان، بس نسيت المحفظة بالبيت.kân biddi shtiri kilo sukkar kamân, bass nsît el-mahfaza bil-beit
I wanted to buy a kilo of sugar too, but I forgot the wallet at home.
اختي كانت بدها تمر عالبقالة بعد الدوام، بس رجعت عالبيت بكير.ikhti kânet bidda tmurr 'albaqâle ba'd id-dawâm, bass rij'et 'albeet bekîr
My sister wanted to stop by the grocery store after work, but she went home early.
بعد الشغل رح مر عالبقالة قبل ما ارجع عالبيت.ba'd ash-shughl rah murr 'albaqâle qabl mâ arja' 'albayt.
After work I will stop by the grocery store before I go back home.
لما انا عم ادرس بالبيت، اختي عم تسمع الراديو على صوت واطي.lamma ana am adrus bil-beit, ukhti am tisma ar-radyo ala sawt wâti.
While I am studying at home, my sister is listening to the radio at a low volume.
لما وصل عالبيت، اخي جاب كاسة مي من التلاجة.lamma wisel albeit, akhi jâb kâset mayy min ittalaje.
When he got home, my brother got a glass of water from the fridge.
غالبا رح اوصل عالبيت متاخر اليوم لانه عندي اجتماع بعد الدوام.
I will probably get home late today because I have a meeting after work.
يا ريتك بعتتلي كلمة السر بكير، كنت فوتت عالحساب من البيت.
I wish you had sent me the password early; I would have logged into the account from home.
نسيت السماعة بالبيت، ومشان هيك ما سمعت الاغنية.
I forgot my headphones at home, and that is why I did not hear the song.
نسيت السماعة بالبيت، ومشان هيك ما سمعت موسيقى بالطريق.nsiit is-sammâ3a bil-beit, w mashân heik ma smi3t mûsiiqa bit-tarîq.
I forgot the headphone at home, and that is why I did not listen to music on the way.
بعد عشر دقايق رح اوصل عالبيت.ba3d 3ashar daqayi' rah awsal 3al beit.
I will arrive home in ten minutes.
رجعت عالبيت من دون ما اشتري خبز من المخبز.raja3t 3al-beet min duun ma ashtari khubz min il-makhbaz.
I went back home without buying bread from the bakery.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from بيت to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions