Questions & Answers about صديقتي اتصلت فيني لما وصلت عالبيت.
It is صديقة + ـي.
- صديقة = female friend
- ـي = my
So صديقتي means my female friend.
A male friend would be صديقي.
Sometimes, yes, but not automatically.
In everyday Arabic, صديقتي usually just means my female friend. If the context is clearly romantic, it can be understood as my girlfriend, but the word by itself does not force that meaning.
Because this is the past tense form, and in Arabic that ending is part of the past-tense conjugation.
Here, with صديقتي as the subject, اتصلت means she called.
A useful thing to know: in normal Arabic spelling without vowel marks, اتصلت can also look like I called or you called. Context tells you which one is meant.