Usages of اخت
اختي في البيت دلوقتي.ukhti fil beit dilwa'ti.
My sister is at home now.
اختي وصلت البيت امبارح.ukhti wisilit el-beit embâreh
My sister got home yesterday.
انا اتصلت باختي امبارح.
I called my sister yesterday.
اختي نسيت المحفظة في البيت امبارح.
My sister forgot the wallet at home yesterday.
اختي وصلت البيت متاخر امبارح وهي لسه تعبانة النهارده.
My sister got home late yesterday, and she is still tired today.
اختي لسه ماوصلتش البيت.
My sister still hasn't gotten home.
اختي معاها شنطة سودا كبيرة.ukhti maaha shanta sooda kabeera.
My sister has a big black bag with her.
اختي في المستشفى دلوقتي مع الدكتورة.ukhti fi el-mustashfa dilwa'ti ma3a id-doktora.
My sister is at the hospital now with the doctor.
اختي في القطر دلوقتي.ukhti fi el-'atr dilwa'ti.
My sister is on the train now.
اختي فوق دلوقتي.ekhti fo' delwa'ti.
My sister is upstairs now.
اختي جاهزة للسفر بكرة.ukhti gâhza lilsafar bukra
My sister is ready to travel tomorrow.
انا هزور اختي في المستشفى بكرة.ana hazoor ikhti fil-mustashfa bukra
I will visit my sister at the hospital tomorrow.
اختي بتحب تكتب على الكمبيوتر بعد الشغل.okhti bitḥebb tektib 'ala l-kombyuter ba'd esh-shoghl.
My sister likes to write on the computer after work.
انا بتفرج على الفيلم اللي على التليفون مع اختي.
I am watching the movie on the phone with my sister.
فلوس اختي اقل من فلوس صاحبتي، بس هي هتشتري الكتاب بعد الشغل.
My sister has less money than my female friend, but she will buy the book after work.
فيه اغنية حلوة على التليفون اللي مع اختي.feeh ughniya helwa ala it-tilifoon illi ma' ukhti.
There is a nice song on the phone that my sister has with her.
اختي نامت بدري، بس انا نمت بعد الفيلم.
My sister slept early, but I slept after the movie.
اختي لقيت المحفظة في الشنطة بعد الشغل.ukhti la'et il-mahfaza fi ish-shanta ba'd ish-shughl
My sister found the wallet in the bag after work.
اختي خدت كارت البنك من الشنطة قبل الشغل.ikhti khadit kart el-bank min el-shanta abl el-shughl.
My sister took the bank card from the bag before work.
خدت هدية صغيرة لاختي من المحل.
I got a small gift for my sister from the shop.
الهدية دي مش غالية، بس اختي هتحبها.al-hadeyya di mesh ghalya, bass okhti hathebbaha.
This gift isn't expensive, but my sister will like it.
انا بعت لاختي صورة للجزمة كمان، وهي ردت بعد ساعة.ana ba3att li-ukhti soora lil-gazma kamân, we heya raddit ba3d sâ3a.
I sent my sister a photo of the shoes too, and she replied after an hour.
صاحبتي ساعدت اختها تلاقي المقاس في المحل.SaHbeti sâ'edit ukhtaha telâ'i el-ma'âs fi el-mahall.
My female friend helped her sister find the size in the shop.
هسيب المفتاح عند باب البيت عشان اختي تلاقيه.hasîb el-meftâh and bâb el-beet ashân ukhti tilâ'îh.
I will leave the key by the house door so my sister can find it.
اختي كمان بتحب تقرا في البيت بالليل.ukhti kamân bitḥibb ti'ra fil beit bellel
My sister also likes to read at home at night.
اختي اخدت هدية صغيرة من ماما امبارح.ekhti akhadet hedeyya soghayyara min mama embâreh.
My sister got a small gift from mom yesterday.
اختي جعانة وعايزة ساندوتش جبنة.ukhti gaâna we âyza sandawitsh gebna.
My sister is hungry and wants a cheese sandwich.
اختي ما بتحبش السمك، بس بتحب البيض.okhti ma bithebbish essamak, bass bithebb elbeed
My sister doesn't like fish, but she likes eggs.
اختي نضفت الترابيزة قبل ما الاكل ييجي.ukhti naddafit it-terabeeza 'abl ma l-akl yiigi.
My sister cleaned the table before the food came.
الهدية دي عشان اختي.el-hediyya di 'ashân okhti.
This gift is for my sister.
مفيش صابون في الحمام، فاختي هتشتري صابون من السوبرماركت.mafish sâbûn fil-hammâm, fa-'ukhti hatishtari sâbûn min es-sûbermârket.
There is no soap in the bathroom, so my sister will buy soap from the supermarket.
بعد ما فتحت الرسالة، اتصلت باختي.ba'da mâ fataht ir-risâla, ittasalt bukhti.
After I opened the message, I called my sister.
اختي عارفة تكتب على الكمبيوتر.ukhti 3arfa tiktib 3ala l-kombyuter
My sister knows how to write on the computer.
اختي طلبت مني قلم في المكتبة.
My sister asked me for a pen at the bookstore.
اختي كمان بتركب المترو، بس هي نزلت محطة قبلي امبارح.ukhti kamân bitirkab elmetro, bas heya nezelet mahatta 'abli imbarih.
My sister also takes the metro, but she got off one station before me yesterday.
انا بحب الورد، لكن اختي بتحب الزرع اكتر.ana bahebb el-ward, lakin okhti bithebb ezzar aktar.
I like flowers, but my sister likes plants more.
اختي بتخاف من الكلب اللي عند جيراننا.ukhti bitkhâf min el-kalb elli 'and gerânna.
My sister is scared of the dog that our neighbors have.
اختي عندها برد ومش هتروح الجامعة النهارده.ukhti andaha bard we mesh hatrouh el-gama en-naharda
My sister has a cold and she is not going to the university today.
بكرة يا هروح البنك يا هزور اختي في المستشفى.bukra ya haruuh el-bank ya hazuur ukhti fil-mostashfa
Tomorrow I will either go to the bank or visit my sister at the hospital.
اختي محتاجة طماطم وبصل عشان تعمل صلصة للمكرونة.ukhti mihtâga tamâtim we basal ashân tiamil salsa lil makarôna.
My sister needs tomatoes and onions to make sauce for the pasta.
الفرن سخن دلوقتي، فاختي هتحط الخضار فيه بعد نص ساعة.el-forn sokhn dilwa'ti, fâkhti hathutt el-khodâr fih ba'd noss sâ'a.
The oven is hot now, so my sister will put the vegetables in it in half an hour.
اختي جابت بسكوت وعصير من السوبرماركت وهي راجعة من الشغل.ukhti gabit baskoot wa3aseer min essoobarmarkit waheya ragi3a min esh-shughl.
My sister brought biscuits and juice from the supermarket on her way back from work.
اختي هتشتري خضار من السوق بعد الشغل.ukhti hatishtiri khudâr min el-sûq ba'd el-shughl.
My sister will buy vegetables from the market after work.
اختي هتجيب عصير للبيت بعد الشغل.ukhti hatgîb 'aṣîr lelbêt ba'd elshughl.
My sister will bring juice home after work.
اختي راحت الماكينة عشان تعمل سحب قبل ما البنك يقفل.ekhti rahet el-makina ashan te3mel sahb 'abl ma el-bank yi'fel.
My sister went to the ATM to make a withdrawal before the bank closed.
اختي عندها حجز على طيارة بكرة الصبح.ukhti andaha hagz ala tayyara bukra el-sobh
My sister has a booking on a plane tomorrow morning.
انا مش بحب اكل لوحدي، واختي كمان بتحب تاكل معانا.ana mish baHebb akl lawaHdi, wa'ukhti kamân bitHebb taakul maana.
I do not like eating alone, and my sister also likes to eat with us.
نفسي اروح السينما مع اختي، بس هي مشغولة الاسبوع ده.nafsi arouh el-sinema ma'a okhti, bas heya mashghoula el-osboo' da.
I feel like going to the cinema with my sister, but she is busy this week.
اختي هتقعد في البيت النهارده عشان عندها برد.ikhti hat'od fi el-beit en-naharda ashan andaha bard.
My sister will stay at home today because she has a cold.
اشتريت الهدية دي مخصوص عشان اختي.ishtarēt el-hediyya di makhsūs ashân ukhti.
I bought this gift especially for my sister.
دي هدية مخصوصة لاختي.di hediyya makhsousa li-ukhti.
This is a special gift for my sister.
مكنسة اختي في الممر جنب المدخل.miknisit ukhti fil-mamarr ganb el-madkhal.
My sister's vacuum is in the hallway next to the entrance.
هو بيستنى اختي عند باب العمارة.huwa beyestanna okhty 'and bâb el'emâra.
He is waiting for my sister at the building door.
الحمام نضيف دلوقتي بعد ما اختي نضفته.al-hammâm nadîf dilwa'ti ba'd mâ ukhti naddafeto
The bathroom is clean now after my sister cleaned it.
اختي كمان بدأت تروح الجيم بعد الجامعة عشان تعمل تمرين كل يومين.ukhti kamân bada'et trûh el-gym ba'd el-gam'a 'ashân te'mel tamrîn kol yômein.
My sister also started going to the gym after university so she can work out every two days.
اختي بتتعلم سباحة في نادي قريب من البيت.ukhti bititallim sibâha fi nâdi qarib min elbeit
My sister is learning swimming at a club near the house.
لما وصلنا البحر، اختي بقت مبسوطة جدا وطلعت الكاميرا على طول.lamma waslna el-bahr, okhti ba'at mabsuta giddan wa talla'et el-kamera ala tool.
When we got to the sea, my sister became very happy and took out the camera right away.
اختي اشترت تذكار بسيط من المتحف وحطته على الرف.ukhti ishtarat tizkâr basît min el-mathaf we hattetu ala el-raff.
My sister bought a simple souvenir from the museum and put it on the shelf.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from اخت to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions