Questions & Answers about اختي اشترت تذكار بسيط من المتحف وحطته على الرف.
اختي is أخت + ي.
- أخت / اخت = sister
- -ي = my
So اختي means my sister. In informal writing, people often leave out the hamza and write اختي instead of أختي, especially in dialect writing online.
Because the subject is feminine: my sister.
In the past tense, اشترى means he bought, while اشترت means she bought. The -ت at the end is the key marker here for she in the past tense.
In Egyptian Arabic, starting with the subject is very common in everyday speech. So اختي اشترت... sounds natural and conversational.
Arabic can also use verb-first order, so اشترت اختي... is possible too, but subject-first is extremely common in spoken Egyptian.