Questions & Answers about اختي نامت بدري، بس انا نمت بعد الفيلم.
A natural pronunciation is:
okhti namet badri, bas ana nimt baʿd il-film
You may also see slightly different transliterations, such as ukhti for اختي or el-film for الفيلم. That is normal; transliteration is not fully standardized.
Word by word:
- اختي = okhti = my sister
- نامت = namet = she slept / she went to sleep
- بدري = badri = early
- بس = bas = but
- انا = ana = I
- نمت = nimt = I slept / I went to sleep
- بعد الفيلم = baʿd il-film = after the movie
اختي means my sister.
It is built like this:
- أخت / اخت = sister
- -ي = my
So instead of using a separate word for my, Arabic often adds a suffix directly to the noun.
Examples:
- اخت = sister
- اختي = my sister
- اخته = his sister
- اختها = her sister