Usages of يروح
انا بروح الشغل بدري.ana barouh el-shughl badri.
I go to work early.
هي بتروح الجامعة كل يوم.heya bitrouh elgam'a koll yom.
She goes to the university every day.
صاحبتي بتروح السوق بعد الشغل.sâHbiti bitrooH issoo' bad ish-shughl.
My female friend goes to the market after work.
انا عايز اروح السوق دلوقتي.ana 'ayez arouh es-souq delwa'ti
I want to go to the market now.
هي عايزة تروح البيت دلوقتي.heya ayza terouh el-beit delwa'ti.
She wants to go home now.
صاحبي عايز يروح الجامعة بكرة.sâhbi 'âyiz yiruh el-gâm'a bukra.
My male friend wants to go to the university tomorrow.
ماما عايزة تروح المطعم ده بكرة.mama ayza tiruh el-matam da bukra
My mom wants to go to this restaurant tomorrow.
انا رحت مطعم مع ماما امبارح.
I went to a restaurant with my mom yesterday.
انا رحت مع بابا امبارح.
I went with my dad yesterday.
صاحبتي هتروح السوق عشان تشتري شنطة جديدة.SâHbiti hatrûH el-sû' ashân tishtiri shanta gidîda
My female friend will go to the market to buy a new bag.
انا هروح السوق بعد ساعة.
I will go to the market in an hour.
لازم اروح البنك قبل الشغل عشان عندي مشكلة في الحساب.lâzim arouh el-bank 'abl esh-shughl ashân andi mushkila fi el-hisâb.
I have to go to the bank before work because I have a problem with the account.
لو هي لسه تعبانة بكرة، ممكن تروح للدكتورة بعد الشغل.law hiyya lissa ta3bâna bukra, mumkin tirûh lilduktôra ba3d ishshughl
If she is still tired tomorrow, she can go to the doctor after work.
انا عايز اروح السوق، بس ماعنديش فلوس.ana 3ayez arouh el-soo', bas ma3andeesh floos.
I want to go to the market, but I don't have money.
بكرة عندي اجازة، ومش هروح الشغل.
Tomorrow I have a day off, and I will not go to work.
لو المطعم مفتوح بعد الشغل، ممكن نروح المطعم.law il-mataam maftooh baad ish-shughl, mumkin nirooh il-mataam.
If the restaurant is open after work, we can go to the restaurant.
انا مش هروح السوق النهارده عشان عندي مشوار.ana mish harooh is-sooq ennaharda 'ashan 'andi mishwar.
I am not going to the market today because I have an errand.
لبست هدومي وروحت الشغل.
I got dressed and went to work.
انا رتبت الشنطة قبل ما اروح الشغل.ana rattabt ish-shanta 'abl ma arouh ish-shughl.
I arranged the bag before I went to work.
عزمت صحابي على الغدا قبل ما اروح البنك.3azamt so7âbi 3ala el-ghada 'abl mâ arou7 el-bank
I invited my friends to lunch before I went to the bank.
حطيت الغسيل في الغسالة قبل ما اروح الشغل.hatteet el-ghaseel fi el-ghassâla 'abl ma arooh el-shughl
I put the laundry in the washing machine before I went to work.
احنا هنروح البنك قبل الشغل.ehna hanrooh el-bank 'abl el-shoghl
We will go to the bank before work.
انا بروح الشغل بالمترو الصبح عشان الشارع بيبقى زحمة.ana barouh ish-shughl bil-metro is-subh ashan ish-sharia biyib'a zahma
I go to work by metro in the morning because the street gets crowded.
انا عايز اروح السوق، لكن ماعنديش وقت.ana 3âyez arouh es-sou', lakin ma3andîsh wa't
I want to go to the market, but I don't have time.
اختي عندها برد ومش هتروح الجامعة النهارده.ukhti andaha bard we mesh hatrouh el-gama en-naharda
My sister has a cold and she is not going to the university today.
بكرة يا هروح البنك يا هزور اختي في المستشفى.bukra ya haruuh el-bank ya hazuur ukhti fil-mostashfa
Tomorrow I will either go to the bank or visit my sister at the hospital.
اول ما الاجتماع يخلص، هنروح البنك.awwil ma el-igtimâ' yikhlas, hanrûh el-bank.
As soon as the meeting is done, we will go to the bank.
اختي راحت الماكينة عشان تعمل سحب قبل ما البنك يقفل.ekhti rahet el-makina ashan te3mel sahb 'abl ma el-bank yi'fel.
My sister went to the ATM to make a withdrawal before the bank closed.
ممكن نروح السوق سوا بعد ما تخلصي الشغل؟mumkin niruuh is-suu' sawa ba'd ma tikhallasi ish-shughl?
Can we go to the market together after you finish work?
مهم نروح الحديقة بدري يوم الجمعة، عشان بالليل بتبقى زحمة.muhimm nirooh il-hadi'a badri yom il-gum'a, ashan bil-leel bitib'a zahma.
It is important that we go to the park early on Friday, because at night it gets crowded.
نفسي اروح السينما مع اختي، بس هي مشغولة الاسبوع ده.nafsi arouh el-sinema ma'a okhti, bas heya mashghoula el-osboo' da.
I feel like going to the cinema with my sister, but she is busy this week.
انا عادة بروح السوبرماركت بعد الشغل.ana 3âdatan barouh es-soubermarket ba3d el-shughl.
I usually go to the supermarket after work.
نفسي اروح السينما يوم السبت بعد الشغل.nafsi arouh el-sinema yom el-sabt ba'd el-shoghl
I feel like going to the cinema on Saturday after work.
بدل ما نروح المحل، ممكن نعمل الطلبية من على الموقع.badal ma nirouh il-mahall, mumkin ni'mil it-talabeyya min ala il-mawqi'.
Instead of going to the shop, we can place the order on the website.
اختي كمان بدأت تروح الجيم بعد الجامعة عشان تعمل تمرين كل يومين.ukhti kamân bada'et trûh el-gym ba'd el-gam'a 'ashân te'mel tamrîn kol yômein.
My sister also started going to the gym after university so she can work out every two days.
بعد الشغل ببقى زهقان، فمرات بروح النادي عشان اغير جو.ba3d el-shoghl bab'a zahqân, famarrât barouh el-nâdi 3ashân aghayyar gaw.
After work I get bored, so sometimes I go to the club to change the atmosphere.
عمري ما رحت الجيم الصبح بدري كده قبل كده.omri ma ruht el-geem el-sobh badri keda 'abl keda.
I have never gone to the gym this early in the morning before.
في الصيف بنحب نصحى بدري ونروح البحر قبل ما الجو يبقى حر.fi is-sayf binhibb nisha badri winrouh il-bahr 'abl ma ig-gaw yib'a harr
In the summer we like to wake up early and go to the sea before the weather gets hot.
صاحبتي كانت زهقانة من الشغل، فراحت الشاطي عشان تبقى مرتاحة.sahbiti kanet zahqana min ish-shughl, fa-rahet ish-shaati ashan tibqa mirtaha.
My female friend was bored with work, so she went to the beach so she could relax.
حضرتك عمرك رحت البحر في الصيف مع صحابك؟hadretak omrak roht el-bahr fis-sayf ma3a sohabak?
Have you ever gone to the sea in the summer with your friends?
ممكن نروح السوق او السوبرماركت بعد الشغل.momken nerouh el-souq aw el-supermarket ba'd el-shoghl
We can go to the market or the supermarket after work.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.