Questions & Answers about العيلة دي بتحب تروح الحديقة سوا يوم الجمعة.
In Egyptian Arabic, demonstratives like ده / دي / دول usually come after the noun, not before it.
So:
العيلة دي = this family
literally, something like the family this
Here دي is used because عيلة is grammatically feminine singular.
Compare:
الولد ده = this boy
البنت دي = this girl
In Egyptian Arabic, when you say this/that + noun, the noun is usually still marked as definite with الـ.
So the normal pattern is:
البيت ده = this house
العربية دي = this car
العيلة دي = this family
That is just how Egyptian Arabic typically builds these noun phrases.
Because عيلة is grammatically singular feminine. Even though it refers to a group, Arabic often treats words like family as a single unit.
So the verb agrees with عيلة as feminine singular:
العيلة دي بتحب... = this family likes...
This is similar to how English can also treat family as singular in some varieties: My family likes going out.