| Question | Answer |
|---|---|
as for; regarding | wat ... betref |
parking fine | die parkeerboete |
The parking fine is wrong. | Die parkeerboete is verkeerd. |
infringement notice | die oortredingskennisgewing |
licence plate | die nommerplaat |
parking meter | die parkeermeter |
marked parking bay | die parkeervak |
The parking meter is at the marked parking bay. | Die parkeermeter is by die parkeervak. |
payment deadline | die betalingspertyd |
The payment deadline is today. | Die betalingspertyd is vandag. |
We check the payment deadline. | Ons gaan die betalingspertyd na. |
appeal | die appèl |
We hand in the appeal. | Ons handig die appèl in. |
evidence photograph | die bewysfoto |
The evidence photograph contains the licence plate. | Die bewysfoto bevat die nommerplaat. |
notice number | die kennisgewingnommer |
The infringement notice contains the notice number. | Die oortredingskennisgewing bevat die kennisgewingnommer. |
infringement; offence | die oortreding |
The infringement notice shows the infringement. | Die oortredingskennisgewing wys die oortreding. |
We document the infringement. | Ons dokumenteer die oortreding. |
road traffic sign | die padverkeersteken |
The evidence photograph shows the road traffic sign. | Die bewysfoto wys die padverkeersteken. |
We photograph the road traffic sign in order to confirm the infringement. | Ons neem die padverkeersteken af ten einde die oortreding te bevestig. |
loading zone | die laaisone |
The road traffic sign is at the loading zone. | Die padverkeersteken is by die laaisone. |
accessible | toeganklik |
The marked parking bay is accessible. | Die parkeervak is toeganklik. |
As for the marked parking bay, it is not accessible. | Wat die parkeervak betref, is dit nie toeganklik nie. |
traffic officer | die verkeersbeampte |
The traffic officer reads the licence plate. | Die verkeersbeampte lees die nommerplaat. |
tow-away zone | die wegsleepsone |
The loading zone is a tow-away zone. | Die laaisone is 'n wegsleepsone. |
The tow-away zone is here. | Die wegsleepsone is hier. |
fine amount | die boetebedrag |
The fine amount is wrong. | Die boetebedrag is verkeerd. |
As for the parking fine, the fine amount is wrong. | Wat die parkeerboete betref, is die boetebedrag verkeerd. |
written representations | die skriftelike vertoë |
We prepare the written representations. | Ons berei die skriftelike vertoë voor. |
We hand in the written representations. | Ons handig die skriftelike vertoë in. |
to waive | kwytskeld |
The municipality waives the parking fine. | Die munisipaliteit skeld die parkeerboete kwyt. |
to uphold | handhaaf |
The municipality upholds the parking fine. | Die munisipaliteit handhaaf die parkeerboete. |
The municipality reads the appeal in order to uphold the parking fine. | Die munisipaliteit lees die appèl ten einde die parkeerboete te handhaaf. |
to reject formally (an appeal or application) | verwerp |
The municipality rejects the appeal. | Die munisipaliteit verwerp die appèl. |
She checks the evidence photograph in order to reject the appeal. | Sy gaan die bewysfoto na ten einde die appèl te verwerp. |
timestamp | die tydstempel |
As for the notice number, the traffic officer confirms the timestamp. | Wat die kennisgewingnommer betref, bevestig die verkeersbeampte die tydstempel. |
She confirms the timestamp in order to waive the parking fine. | Sy bevestig die tydstempel ten einde die parkeerboete kwyt te skeld. |
parking-meter ticket | die parkeermeterkaartjie |
The timestamp is on the parking-meter ticket. | Die tydstempel is op die parkeermeterkaartjie. |
As for the parking-meter ticket, the timestamp is clear. | Wat die parkeermeterkaartjie betref, is die tydstempel duidelik. |
pay-and-display machine | die betaal-en-vertoonmasjien |
The parking meter is a pay-and-display machine. | Die parkeermeter is 'n betaal-en-vertoonmasjien. |
The pay-and-display machine prints the parking-meter ticket. | Die betaal-en-vertoonmasjien druk die parkeermeterkaartjie. |
album | die album |
The album is here. | Die album is hier. |
She opens the album. | Sy maak die album oop. |
property; possession | die eiendom |
The property is large. | Die eiendom is groot. |
They sell the property. | Hulle verkoop die eiendom. |
action | die aksie |
The action starts today. | Die aksie begin vandag. |
We discuss the action. | Ons bespreek die aksie. |
company | die maatskappy |
The company is large. | Die maatskappy is groot. |
The company owns the property. | Die maatskappy besit die eiendom. |
behaviour | die gedrag |
The behaviour is wrong. | Die gedrag is verkeerd. |
We discuss the behaviour. | Ons bespreek die gedrag. |
to react; respond | reageer |
She responds today. | Sy reageer vandag. |
We respond to the infringement notice. | Ons reageer op die oortredingskennisgewing. |
to equip | toerus |
The company equips the traffic officer with a camera. | Die maatskappy rus die verkeersbeampte met 'n kamera toe. |
The traffic officer is well equipped. | Die verkeersbeampte is goed toegerus. |
why | waarom |
Why is the fine amount wrong? | Waarom is die boetebedrag verkeerd? |
Why does the municipality reject the appeal? | Waarom verwerp die munisipaliteit die appèl? |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
