Questions & Answers about Sy reageer vandag.
In this sentence, sy means she.
Afrikaans uses sy both as:
- the subject pronoun: she
- the possessive determiner: her
So:
The meaning depends on the sentence structure.
Reageer means to react or to respond, depending on context.
In Sy reageer vandag, it most naturally means:
- She is responding today or
- She reacts today
In everyday English, responding is often the smoothest translation if someone is replying to something. But reacting can also be correct if the context is about an emotional or physical reaction.