Breakdown of Elle ajoute une goutte de cet extrait parce qu'elle aime le parfum boisé.
un
a / an (masculine)
elle
she
aimer
to like, to love
ce
this (before a noun)
de
of / from / any (in negative sentences) / about (concerning)
parce que
because
ajouter
to add
le parfum
the perfume
l'extrait
the extract (m)
la goutte
the drop (of liquid)
boisé
woody
Questions & Answers about Elle ajoute une goutte de cet extrait parce qu'elle aime le parfum boisé.
This sentence uses parce que to show cause. How could we flip it to use the consequence connector si bien que from this lesson?
To use si bien que (so much so that / with the result that), you have to swap the cause and the consequence. You would say: Elle aime le parfum boisé, si bien qu'elle ajoute une goutte de cet extrait (She likes the woody perfume, with the result that she adds a drop of this extract). Remember that si bien que is followed by the indicative mood, just like parce que.
Why is it cet extrait and not ce extrait?
Is the adjective boisé related to the French word for wood?
We usually use a simple de after quantities like une goutte. Why is there a cet here?
The rule that quantities take a bare de (like une goutte d'eau) applies when you are talking about an unspecific noun. Here, she isn't just adding a drop of any extract, but a drop of this specific extract. Therefore, we use the demonstrative adjective cet after de to point out exactly which one we mean.
Learn Elle ajoute une goutte de cet extrait parce qu'elle aime le parfum boisé and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free