Usages of ajouter
J'ajoute du beurre à la recette.
I am adding some butter to the recipe.
Est-ce que nous ajoutons du sucre ?
Do we add some sugar?
Ils font un gâteau et ils ajoutent de la farine.
They are making a cake and they add some flour.
Tu ajoutes du sel dans la salade.
You are adding some salt to the salad.
Elle ajoute de la crème dans le café.
She adds some cream to the coffee.
J'ajoute un peu de poivre et beaucoup de sel.
I add a little pepper and a lot of salt.
Pourquoi est-ce que tu ajoutes un peu de poivre dans la salade ?
Why are you adding a little pepper to the salad?
Quand est-ce que vous ajoutez un peu de sel dans la soupe ?
When do you add a little salt to the soup?
J'ajoute beaucoup de carottes et un peu de sel.
I add a lot of carrots and a little salt.
Combien de grammes de sel est-ce que vous ajoutez ?
How many grams of salt are you adding?
J'ajoute quelques carottes dans la soupe.
I add a few carrots to the soup.
J'ajoute plus de sucre dans le café.
I add more sugar to the coffee.
Ils ont ajouté qu'ils étaient au chômage.
They added that they were unemployed.
L'expert a ajouté qu'ils y étaient allés.
The expert added that they had gone there.
Il faut que les citoyens s'impliquent avant d'ajouter une taxe.
The citizens must get involved before adding a tax.
Ils ajoutent de l'engrais afin que les racines soient fortes.
They add fertilizer so that the roots are strong.
Tu dois ajouter la levure à la pâte.
You must add the baking powder to the dough.
Nous ajoutons la vanille avant que la tarte cuise.
We add the vanilla before the tart bakes.
J'ajoute beaucoup de levure pour que la pâte monte vite.
I add a lot of baking powder so that the dough rises quickly.
J'ajoute le sucre avant que la tarte refroidisse.
I add the sugar before the tart cools down.
Je n'ajoute jamais la vanille avant que la pâte soit prête.
I never add the vanilla before the dough is ready.
Ajoutez de l'eau jusqu'à ce que l'argile devienne souple.
Add water until the clay becomes supple.
Il a ajouté de la noisette.
He added some hazelnut.
Il ajoute la moitié d'un centimètre pour l'ourlet.
He adds half a centimeter for the hem.
Tu pourrais ajouter une pincée de cette épice ?
Could you add a pinch of this spice?
Des épices ? J'en ai ajouté dans la poêle.
Spices? I added some in the frying pan.
Du sel ? J'en ai ajouté une pincée.
Salt? I added a pinch of it.
J'en ai ajouté deux cuillerées et j'ai remué.
I added two spoonfuls of it and I stirred.
Ajoutez l'annexe pour que nous terminions le dossier.
Add the appendix so that we finish the file.
J'ai ajouté beaucoup de lilas, si bien que l'arôme est délicieux.
I added a lot of lilac, so much so that the aroma is delicious.
Elle ajoute une goutte de cet extrait parce qu'elle aime le parfum boisé.
She is adding a drop of this extract because she likes the woody perfume.
À ta place, j'ajouterais une garniture fraîche.
In your place, I would add a fresh garnish.
Le joueur ajoute une grosse cicatrice sur le sourcil.
The player adds a big scar on the eyebrow.
Il n'ose y ajouter cette nouvelle strophe.
He does not dare add this new stanza to it.
Learn ajouter and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free