Log inSign up

Si tu as besoin d'un gilet, il faut que tu puisses en trouver un.

Si tu as besoin d'un gilet, il faut que tu puisses en trouver un.
If you need a vest, you must be able to find one.
From Lesson 186:Irregular present subjunctive (aller, faire, pouvoir, savoir, vouloir)·French

Questions & Answers about Si tu as besoin d'un gilet, il faut que tu puisses en trouver un.

Why is the verb puisses used here instead of the normal present tense peux?
The phrase il faut que (it is necessary that / you must) always triggers the subjunctive mood for the verb that follows it. Since the sentence says it is necessary that you are able to, pouvoir (to be able to) must be in the subjunctive.
How do we get the subjunctive form puisses from pouvoir?
Pouvoir is highly irregular. Instead of taking its stem from the present tense ils form like most verbs do, it uses a completely unique stem for the subjunctive: puiss-. You then add the regular subjunctive ending for tu, which is -es, giving us tu puisses.
Why is the word en used in the phrase en trouver un?
In English, we usually just say "find one." But in French, when a number or quantity (like un) stands alone without the noun right next to it, you must use the pronoun en before the verb. It essentially means "to find one of them," where "them" refers back to the vests.
Why is there a d' in besoin d'un gilet?
The French expression for "to need" is avoir besoin de (literally, "to have need of"). The de is a mandatory part of the expression, and here it drops its "e" to contract with the vowel in un, becoming d'un.

Learn Si tu as besoin d'un gilet, il faut que tu puisses en trouver un and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →