Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: دو - two

Farsi
/Numbers 1 to 10 (yek, do, se...)
/دو

دو

Word

دو

Meaning

two

Part of speech

numeral

Pronunciation

Course

Lesson

Numbers 1 to 10 (yek, do, se...)

Usages of دو

دو کلید کوچک داخل کیف است.do kelid-e kuchak dâkhel-e kif ast

There are two small keys inside the bag.

دو سگ کنار آن مرد است.do sag kenâr-e ân mard ast.

There are two dogs next to that man.

دو پاک‌کن روی میز است.do pâk-kon ruye miz ast.

Two erasers are on the desk.

دو ماشین‌حساب و یک واژه‌نامه در کیف هست.do mâshin-hesâb o yek vâzhe-nâme dar kif hast.

Two calculators and one dictionary are in the bag.

دو پاک‌کن و یک مدادتراش اینجا هست.do pâk-kon o yek medâd-tarâsh injâ hast

Two erasers and one pencil sharpener are here.

سه واژه‌نامه‌ی بزرگ و دو ماشین‌حساب روی تخت هست.se vâže-nâme-ye bozorg o do mâshin-hesâb ruye takht hast

Three large dictionaries and two calculators are on the bed.

جامدادی تمیز و دو پوشه اینجا هست.jâmedâdiye tamiz va do pushe injâ hast.

The clean pencil case and two folders are here.

دو نقشه و ده ماژیک روی تخته هست.do naqshe va dah mâzhik rooye takhte hast.

Two maps and ten markers are on the board.

دو خط‌کش کوچک و یک ماشین‌حساب داخل کیف هست.do khat-kesh kuchak va yek mâshin-hesâb dâkhel kif hast.

Two small rulers and one calculator are in the bag.

پدر من پنجاه و دو ساله است.pedar-e man panjâh o do sâle ast.

My father is fifty-two years old.

کلاس جدید فردا ساعت دو و نیم عصر است.kelâs-e jadid fardâ sâ'at do o nim asr ast

The new class is tomorrow at half past two in the afternoon.

برادر من دو بچه دارد.barâdar-e man do bache dârad.

My brother has two children.

کلاس دو ساعت طول کشید، اما معلم ادامه داد.kelâs do sâ'at tul keshid, ammâ mo'allem edâme dâd.

The class lasted two hours, but the teacher continued.

فقط دو دانش‌آموز در کلاس هستند.faghat do dânesh-âmuz dar kelâs hastand.

Only two students are in the class.

ما می‌توانیم دو کیلو کره‌ی تازه بخریم.mâ mitavânim do kilo kare-ye tâze bekharim.

We can buy two kilos of fresh butter.

اگر کارتن سنگین باشد، باید دو تمبر بخرید.agar kârton sangin bâshad, bâyad do tambr bekharid.

If the carton is heavy, you must buy two stamps.

شاید حریف باهوش با دو مهره شما را مات کند.shâyad harif-e bâhush bâ do mohre-ye shomâ râ mât konad.

Perhaps the smart opponent will checkmate you with two pieces.

همیشه باید هر دو دست را روی فرمان گذاشت.hamishe bâyad har do dast râ ruye farmân gozâsht.

One must always put both hands on the steering wheel.

دو دهه است که در مورد ارتباط دیجیتال تحقیق می‌کنند.do dahe ast ke dar morede ertebât-e dijitâl tahghigh mikonand.

They have been studying digital communication for two decades.

آیا این دایناسور روی دو پا دویده است؟âyâ in dâynâsor ruye do pâ davide ast?

Did this dinosaur run on two legs?

دو هفته طول می‌کشد تا خالکوبی روی پوست من خوب شود.do hafte tul mikeshad tâ khâlkubi ruye pust man khub shavad.

It takes two weeks for the tattoo on my skin to heal.

دو کارآموز رزومه تایپ می‌کنن.do kârâmuz rezume tâyp mikonan

Two interns are typing a resume.

دو کارآموز برای اضافه‌کار ماندن تلاش می‌کنن.do kârâmuz barâye ezâfe-kâr mândan talâsh mikonan.

Two interns try to stay for overtime.

دو همکار وقت اضافه‌کار گپ می‌زنن.do hamkâr vaght-e ezâfekâr gap mizanan.

Two colleagues chat during overtime.

دو مهندس سیستم را چک می‌کنن.do mohandes sistem râ chek mikonan.

Two engineers are checking the system.

دو گلوله به ماشینشان شلیک شده بود.do golule be mâshinshân shalik shode bud.

Two bullets had been fired at their car.

اگر مواد را دو برابر کنی، باید از قابلمه‌ی بزرگ استفاده کنی.agar mavâd râ do barâbar koni, bâyad az qâbolme-ye bozorg estefâde koni.

If you double the ingredients, you must use a large pot.

تعداد تماشاگران را حدود دو هزار نفر تخمین می‌زنم.te'dâd-e tamâshâgarân râ hodud do hezâr nafar takhmin mizanam

I estimate the number of spectators at about two thousand people.

در ترافیک، از تهران تا کرج دو ساعت طول می‌کشد.dar terâfik, az tehrân tâ karaj do sâ'at tul mikeshad.

In traffic, it takes two hours from Tehran to Karaj.

این دو پارچه، جنس متفاوتی دارند.in do pârche, jens motefâveti dârand.

These two fabrics have different materials.

به جز دو قلم کالا، انبار کسری ندارد.be joz do qalam kâlâ, anbâr kasri nadârad.

Except for two items of goods, the warehouse has no shortage.

برای اینکه استارتاپ سرمایه بگیرد، دو پنجم سهام را به سرمایه‌گذارها دادیم.barâye inke estârtâp sarmâye begirad, do panjom sahâm râ be sarmâye-gozârhâ dâdim.

For the startup to get capital, we gave two fifths of the shares to the investors.

ما به مدیرعامل اعتماد کردیم، چون دو سوم سهام‌دارها او را می‌شناسند.mâ be modir-e âmel e'temâd kardim, chon do sevvom sahâmdârhâ u râ mishenâsand.

We trusted the CEO because two thirds of the shareholders know him.

من می‌بایست دو قطره از این عصاره را به عطر اضافه می‌کردم.man mibâyest do ghatre az in osâre râ be atr ezâfe mikardam.

I should have added two drops of this extract to the perfume.

دو سال است که ما این آشنایی را داریم.do sâl ast ke mâ in âshenâyi râ dârim.

We have had this acquaintance for two years.

پختن این گوشت چند ثانیه طول نمی‌کشد؛ دو ساعت طول می‌کشد!pokhtan-e in gusht chand sâniye tul nemikeshad; do sâ'at tul mikeshad!

Cooking this meat does not take a few seconds; it takes two hours!

دو ساعت است که کارآگاه دنبال مردی با سبیلی شبیه یک خط سیاه می‌گردد.do sâ'at ast ke kârâgâh donbâl-e mardi bâ sebili shabih-e yek khat-e siyâh migardad.

It has been two hours that the detective is searching for a man with a mustache like a black line.

من دو گزینه دارم؛ یکی مزیت دارد، دیگری عیب دارد.man do gozine dâram; yeki mazyat dârad, digari eyb dârad.

I have two options; one has an advantage, and the other has a flaw.

این دو نمونه تفاوت دارند؛ یکی ارزان است، اما دیگری گران است.in do namune tafâvot dârand; yeki arzân ast, ammâ digari gerân ast.

These two samples differ; one is cheap, but the other is expensive.

قبل از اینکه یکی را انتخاب کنی، باید کاربرد هر دو گزینه را بررسی کنی.ghabl az inke yeki râ entekhâb koni, bâyad kârbord har do gozine râ barresi koni.

Before you choose one, you must examine the use of both options.

این دو نمونه با یکدیگر تفاوت زیادی دارند؛ یکی عالی است و دیگری عیب دارد.in do nemune bâ yekdigar tafâvot ziyâdi dârand; yeki âli ast va digari eyb dârad.

These two samples differ greatly from each other; one is excellent and the other has a flaw.

این کار دو نتیجه دارد؛ یکی فایده است و دیگری عیب.in kâr do natije dârad; yeki fâyede ast va digari eyb.

This action has two results; one is a benefit and the other is a flaw.

ما دو گزینه داریم؛ یکی کارایی بالا دارد و دیگری دوام بیشتر دارد.mâ do gozine dârim; yeki kârâyi bâlâ dârad va digari davâm bishtar dârad.

We have two options; one has high efficiency and the other has more durability.

دو ساعت طول کشید تا ما آن صحنه‌ی نفس‌گیر را ببینیم.do sâ'at tul keshid tâ mâ ân sahne-ye nafas-gir râ bebinim.

It took two hours for us to see that breathtaking scene.

این دو قضیه جدا هستند.in do qaziye jodâ hastand.

These two matters are separate.

دو تا سیب دارم.do tâ sib dâram.

I have two apples.

دو نفر اینجا هستند.do nafar injâ hastand.

Two people are here.

سخنرانی وزیر پس از دو ساعت پایان یافت.sokhanrâni-ye vazir pas az do sâ'at pâyân yâft.

The minister's speech ended after two hours.

وی در سال دو هزار درگذشت.vey dar sâl-e do hezâr dargozasht.

He passed away in the year two thousand.

نسبت قرمز به آبی اینجا دو به یک است.nesbat-e ghermez be âbi injâ do be yek ast.

The ratio of red to blue here is two to one.

رنگ‌های پایه به نسبت چهار به دو مخلوط می‌شوند.rang-hâye pâye be nesbat-e chahâr be do makhlut mishavand.

The base colors are mixed at a ratio of four to two.

با این قلم‌مو، رنگ‌ها را به نسبت دو به سه راحت مخلوط می‌کنی.bâ in qalam-mu, rang-hâ râ be nesbat do be se râhat makhlut mikoni.

With this paintbrush, you easily mix the colors at a ratio of two to three.

دو تیوپ آبی به یک تیوپ قرمز اضافه می‌شود.do tiyup âbi be yek tiyup qermez ezâfe mishavad.

Two tubes of blue are added to one tube of red.

ما رنگ فیروزه‌ای را از نسبت هشت به دو به دست می‌آوریم.mâ rang firuze-yi râ az nesbat-e hasht be do be dast miâvarim

We obtain the turquoise color from an eight to two ratio.

آن محتوای وایرال بالغ بر دو میلیون بازدید گرفت.ân mohtavâ-ye vâyrâl bâlegh bar do milyon bâzdid gereft.

That viral content received over two million views.

به دلیل طمع، هر دویشان می‌خواهند باغ را تصاحب کنند.be dalil-e tama', har doyeshân mikhâhand bâgh râ tasâhob konand.

Because of greed, both of them want to take over the garden.

هر دویمان می‌دانستیم که آنها حریص هستند.har do-yemân midânestim ke ânhâ harís hastand.

Both of us knew that they were greedy.

به دلیل خرابی، دو ساعت طول می‌کشد تا تردد به سرفاصله‌ی عادی برگردد.be dalil-e kharâbi, do sâ'at tul mikeshad tâ taraddod be sarfâsele-ye âdi bargardad.

Due to the breakdown, it takes two hours until movement returns to the normal headway.

دو ساعت طول می‌کشد تا گیمر بازی مجازی را تمام کند.do sâ'at tul mikeshad tâ geymer bâzi-ye majâzi râ tamâm konad.

It takes two hours for the gamer to finish the virtual game.

در بله‌برون، هر دویشان درباره‌ی مهریه صحبت کردند.dar bale-borun, har doyshân darbâre-ye mehrieh sohbat kardand.

In the agreement ceremony, both of them spoke about the bride price.

کاش این وصلت برای هر دو خانواده شاد باشد.kâsh in vaslat barâye har do khânevâde shâd bâshad.

I hope this union is joyful for both families.

دادخواست باعث مجادله‌ی جدید بین دو خانواده شد.dâdkhâst bâ'es-e mojâdele-ye jadid beyn-e do khânevâde shod.

The petition caused a new dispute between the two families.

در این خیابان دو سه گل‌فروشی است.dar in khiyâbân do se gol-forushi ast.

There are two or three flower shops in this street.

دو سه ساعت طول می‌کشد تا این تاج‌گل را تزیین کنند.do se sâ'at tul mikeshad tâ in tâj-gol râ tazyin konand.

It takes two or three hours to decorate this floral wreath.

پی‌اچ این محلول هفت ممیز دو است.pi âch in mahlul haft momayyez do ast.

The pH of this solution is 7.2.

یا دو میلی‌گرم جامد یا دو میلی‌لیتر مایع لازم است.yâ do mili-geram jâmed yâ do mili-litr mâye' lâzem ast.

Either two milligrams of solid or two milliliters of liquid is necessary.

سخنگو به عنوان میانجی بین دو کشور عمل کرد.sokhangu be onvân-e miyânji beyne do keshvar amal kard.

The spokesperson acted as a mediator between the two countries.

دو ساعت است که در این مخزن غوطه‌ور هستم.do sâ'at ast ke dar in makhzan ghote-var hastam.

I have been immersed in this tank for two hours.

به دلیل حرارت بالا، میزان خطا در ریخته‌گری آهن دو در هزار است.be dalil-e harârat-e bâlâ, mizân-e khatâ dar rikhtegari-ye âhan do dar hezâr ast.

Because of the high heat, the error rate in iron casting is two in a thousand.

گوشی ضد ضربه است و دو سال گارانتی دارد.gushi zedde zarbe ast va do sâl gârânti dârad.

The phone is shockproof and has a two-year warranty.

ادغام دو شرکت یک الزام است.edghâm-e do sherkat yek elzâm ast.

The merger of the two companies is an obligation.

این نقشه دو سه متر انحراف دارد.in naghshe do se metr enherâf dârad.

This map has two or three meters of deviation.

لپ‌تاپ که گران است، اما شامل دو پردازنده می‌شود.lap-tâp ke gerân ast, ammâ shâmel do pardâzande mishavad.

The laptop is expensive, but it includes two processors.

تاخیر نمایش دو ساعت بود.ta'khir-e namâyesh do sâ'at bud.

The show's delay was two hours.

ژاپنی و چینی دو زبان سخت هستند.zhâponi va chini do zabân sakht hastand.

Japanese and Chinese are two hard languages.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io