Usages of of
Drink je thee, of wil je koffie?
Do you drink tea, or do you want coffee?
Gaan we naar het park, of blijven we thuis?
Are we going to the park, or are we staying home?
Regent het vandaag, of schijnt de zon?
Is it raining today, or is the sun shining?
Komen jullie in de lente, of wachten jullie tot de herfst?
Are you coming in spring, or are you waiting until autumn?
Gaan we zwemmen, of blijven we binnen?
Are we going swimming, or are we staying inside?
We zijn in januari of februari begonnen.
We started in January or February.
We willen in juli of augustus reizen.
We want to travel in July or August.
We gaan in februari of maart naar het museum.
We are going to the museum in February or March.
Het nieuwe project begint in augustus of september.
The new project starts in August or September.
Zit alles in de doos of is de doos leeg?
Is everything in the box or is the box empty?
Drink jij liever water of wijn bij dat voorgerecht?
Do you prefer to drink water or wine with that starter?
Nemen jullie liever een salade of friet?
Do you prefer having a salad or fries?
Hadden ze een rode step of een oude fiets?
Did they have a red scooter or an old bicycle?
Moest jij in de fabriek werken, of mocht je kiezen?
Did you have to work in the factory, or were you allowed to choose?
Ging jij naar de keuken, of gilde je?
Did you go to the kitchen, or did you scream?
Kiezen jullie het zilver of het goud?
Do you choose the silver or the gold?
Zijn de deuren van hout of van glas?
Are the doors made of wood or of glass?
Is deze verbinding rechtstreeks, of moeten we hier overstappen?
Is this connection direct, or do we have to transfer here?
Is deze werkplek van jou of de zijne?
Is this workspace yours or his?
Is de man op wie je wacht jouw nieuwe date of jouw grote liefde?
Is the man you are waiting for your new date or your great love?
Voor deze functie moet je of zelfstandig of in een team werken.
For this position you must work either independently or in a team.
Of de sollicitant praat vloeiend Nederlands, of hij leert de taal snel.
Either the applicant speaks fluent Dutch, or he learns the language quickly.
Ik weet dat de eis of meer ervaring of meer kennis is.
I know that the requirement is either more experience or more knowledge.
Voor deze functie heb je of veel tijd of veel kennis nodig.
For this position you need either a lot of time or a lot of knowledge.
De eis is dat je of flexibel of heel snel bent.
The requirement is that you are either flexible or very fast.
Heeft het beschadigde voorwerp nog veel waarde of is het niets bijzonders?
Does the damaged item still have much value or is it nothing special?
Elk probleem of elke scheur moet meteen worden gemeld.
Every problem or crack must be reported immediately.
Daag jij jezelf uit, of heb je een opdrachtgever nodig?
Do you challenge yourself, or do you need a client?
Is dit project haalbaar, of valt het niet te redden?
Is this project feasible, or can it not be saved?
Trekken of duwen?
Pull or push?
De kat mag niet eten of drinken. Ze krijgt namelijk een operatie.
The cat may not eat or drink. She is getting an operation, you see.
Na te hebben opgetrokken, rijd ik rechtdoor of ik sla af.
After having pulled away, I drive straight or I turn.
Leg je de spiegel op het bed, of zet je hem rechtop?
Are you laying the mirror on the bed, or are you putting it upright?
Ken jij die artiest zelf, of weet je alleen de naam?
Do you know that artist yourself, or do you only know the name?
We hebben twee mogelijkheden: we winnen of we verliezen.
We have two possibilities: we win or we lose.
Het is vandaag een beetje fris, of niet?
It is a bit chilly today, isn't it?
Jullie organiseren zaterdag een barbecue, of niet?
You guys are organizing a barbecue on Saturday, right?
Die oude schutting was echt lelijk, of niet?
That old fence was really ugly, wasn't it?
Er ligt nu veel rommel in het plantsoen, of niet?
There is a lot of rubbish in the public garden right now, isn't there?
Het is vandaag erg fris buiten, of niet?
It is very chilly outside today, isn't it?
Heeft ze tijd, of heeft ze een bespreking voor te bereiden?
Does she have time, or does she have a meeting to prepare?
Ben jij bezig met de accu of de olie?
Are you busy with the battery or the oil?
Draag jij liever contactlenzen of een montuur?
Do you prefer wearing contact lenses or a frame?
Heeft de hond de neiging om te bijten, of is dat aangeboren?
Does the dog have the tendency to bite, or is that innate?
Wij hebben in deze rivier nog geen haai of krokodil gezien.
We have not seen a shark or crocodile in this river yet.
Niemand ruimt de rommel op, vandaar dat we struikelen of uitglijden.
Nobody cleans up the mess, which is why we trip or slip.
Vezelrijk voedsel is erg gezond, of niet?
High-fiber food is very healthy, isn't it?
Kiezen we de kaki tas of de lila tas?
Are we choosing the khaki bag or the lilac bag?
Wat het ook is, zelfs roest of een scherf, men bewaart het.
Whatever it is, even rust or a shard, one keeps it.
Waar men op het veld of de akker ook graaft, men vindt altijd iets.
Wherever one digs on the field or the farmland, one always finds something.
Kijk uit, of de badmeester wordt boos.
Watch out, or the lifeguard will get angry.
Let op de vlag, of je verdrinkt in de stroming.
Pay attention to the flag, or you will drown in the current.
Kom uit het water, of het is te laat om je te redden.
Come out of the water, or it is too late to rescue you.
Draag het reddingsvest, of de reddingsbrigade geeft je een boete.
Wear the life jacket, or the rescue brigade will give you a fine.
Geef de zwemmer het roze reddingsvest, of hij verdrinkt.
Give the swimmer the pink life jacket, or he will drown.
Negeer de rode vlag niet, of de reddingsbrigade belt de politie.
Do not ignore the red flag, or the rescue brigade will call the police.
Kom uit het water, of het is hier onveilig.
Come out of the water, or it is unsafe here.
We hebben voor de inboedel een stuk of dertig verhuisdozen nodig.
We need about thirty moving boxes for the household effects.
Volgens mijn schatting gaat het een uur of vijf duren.
According to my estimate, it will take about five hours.
Ik heb een meter of zes noppenfolie gekocht voor het glaswerk.
I bought about six meters of bubble wrap for the glassware.
We moeten vandaag met een stuk of twintig verhuisdozen sjouwen.
We have to lug about twenty moving boxes today.
Ik schat dat we de kast in een minuut of tien demonteren.
I estimate that we will disassemble the cabinet in about ten minutes.
We hebben een stuk of vijf verhuisdozen vol met inpakpapier en noppenfolie.
We have about five moving boxes full of wrapping paper and bubble wrap.
Het gaat een dag of drie duren om de hele inboedel in te pakken.
It will take about three days to pack the entire household effects.
Er staan hier een stuk of veertig verhuisdozen, klaar voor de inboedel.
There are about forty moving boxes standing here, ready for the household effects.
Volgens de schatting sjouwen wij een stuk of tien verhuisdozen.
According to the estimate, we lug about ten moving boxes.
Wij hebben het plakband nodig voor een doos of vijf.
We need the tape for about five boxes.
Is het speeltoestel al klaar, of wordt er nog op gewacht?
Is the playground equipment already finished, or is it still being waited for?
De baasjes hebben een stuk of tien zakken vertrouwd voer meegenomen.
The owners brought about ten bags of familiar food.
Moeten we het logo linksboven of middenonder uitlijnen?
Do we have to align the logo top left or bottom center?
Je snijdt de taart aan en verdeelt hem in achtsten, of niet?
You cut into the cake and divide it into eighths, don't you?
Ik wil je niet afkraken of kwetsen, maar dit verslag is tactloos.
I don't want to tear you down or hurt you, but this report is tactless.
We zoeken een lekker kaasje of een regionaal biertje.
We are looking for a tasty cheese or a regional beer.
Of ik ben verkouden of ik heb een allergie, want mijn neus kriebelt.
Either I have a cold or I have an allergy, because my nose tickles.
We accepteren het oordeel over een stuk of tien sollicitanten, maar we twijfelen over hen.
We accept the judgment about some ten applicants, but we have doubts about them.
Wij kleden ons niet zoals een adviseur of een professional.
We do not dress like an advisor or a professional.
Ik wrijf de olie op mijn huid of ik gebruik de verdamper.
I rub the oil on my skin or I use the diffuser.
Learn of and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free