Usages of belangrijk
We hebben vandaag een belangrijk gesprek.
We have an important conversation today.
Een moeilijk gesprek is soms heel belangrijk.
A difficult conversation is sometimes very important.
Onze stad heeft een belangrijk museum.
Our city has an important museum.
Jullie zullen de belangrijke wedstrijd winnen.
You will win the important match.
Ik vertrouw niemand, want dit is een heel belangrijk geheim.
I trust no one, because this is a very important secret.
Het is belangrijk dat wij de taken verdelen.
It is important that we divide the tasks.
Was het belangrijk dat je een dagboek had?
Was it important that you had a diary?
Het is belangrijk om die lijst uit te delen.
It is important to hand out that list.
Zie je deze map? Het is belangrijk dat je de bestanden hierin opslaat.
Do you see this folder? It is important that you save the files in this.
Het is belangrijk om goed gedrag te belonen.
It is important to reward good behavior.
De wetenschapper had de stof geanalyseerd, want het is belangrijk om het effect te meten.
The scientist had analyzed the substance, because it is important to measure the effect.
Goede zorg is belangrijk.
Good care is important.
Vindt men die tradities nog steeds belangrijk?
Do people still consider those traditions important?
De veiligheid van het personeel is erg belangrijk.
The safety of the staff is very important.
Het document moet wel belangrijk zijn, aangezien we het moeten doorlezen.
The document must be important, since we have to read it through.
De leraar benadrukte dat de opmerking belangrijk was.
The teacher emphasized that the remark was important.
Werk je hard, dan bereik je datgene wat belangrijk is.
If you work hard, you achieve that which is important.
Het netwerk van voorzieningen is erg belangrijk voor de buurt.
The network of facilities is very important for the neighborhood.
Een duurzame stad is belangrijk, dus de natuur moet blijven.
A sustainable city is important, so nature must remain.
Het is belangrijk om de receptie te bellen over de airconditioning.
It is important to call the reception about the air conditioning.
Het is belangrijk om de airconditioning te repareren zonder dat de gast wakker wordt.
It is important to repair the air conditioning without the guest waking up.
Wat is een belangrijk kenmerk van dit apparaat?
What is an important feature of this device?
Hij heeft een belangrijke verkeersregel genegeerd.
He has ignored an important traffic rule.
Na de theorie te hebben geleerd, is het belangrijk om een rijles te nemen.
After having learned the theory, it is important to take a driving lesson.
Ik wilde er gisteren verzorgd uitzien, want het uiterlijk is belangrijk.
I wanted to look well-groomed yesterday, because appearance is important.
Zij heeft een belangrijke bespreking voor te bereiden.
She has an important meeting to prepare.
De natuur is al eeuwen een belangrijke bron van inspiratie.
Nature has already been an important source of inspiration for centuries.
Hoewel de privacy belangrijk is, is het systeem nog niet veilig.
Although privacy is important, the system is not yet safe.
Het is belangrijk om een pincet te gebruiken voor verfijnd werk.
It is important to use tweezers for delicate work.
Een beleefde groet is belangrijk in Nederland.
A polite greeting is important in the Netherlands.
Het is belangrijk om te bewijzen dat dit manuscript authentiek is.
It is important to prove that this manuscript is authentic.
Haar imago is erg belangrijk voor haar, dus ze is zelden oprecht.
Her image is very important to her, so she is rarely sincere.
Het is belangrijk om internationaal samen te werken.
It is important to cooperate internationally.
De geestelijke gezondheid van de puber was belangrijk.
The mental health of the adolescent was important.
Het is belangrijk om te weten waarom het schip is vergaan.
It is important to know why the ship perished.
Het historische erfgoed is belangrijk voor de stad.
The historical heritage is important for the city.
Dit bondgenootschap is belangrijk voor de veiligheid.
This alliance is important for safety.
Gezien het feit dat de bodem vruchtbaar is, is de landbouw hier belangrijk.
Given the fact that the soil is fertile, agriculture is important here.
De gewiste video was gelukkig niet belangrijk.
The deleted video was fortunately not important.
Eiwitrijke voeding is belangrijk voor je spieren, toch?
High-protein food is important for your muscles, right?
De burgemeester trof een belangrijke maatregel.
The mayor took an important measure.
Tijdens het overleg heeft de wethouder een belangrijke toezegging gedaan.
During the consultation, the alderman made an important commitment.
Wij veronderstellen de gezelligheid is belangrijk.
We assume the coziness is important.
De vergroening is belangrijk, dus er wordt veel over nagedacht.
Greening is important, so it is being thought about a lot.
De vergroening is belangrijk. Ik vroeg waarom er niet over wordt gepraat.
Greening is important. I asked why it is not being talked about.
Dat detail is niet alleen belangrijk, maar ook doorslaggevend.
That detail is not only important, but also decisive.
Deze consumenten vertegenwoordigen onze belangrijkste doelgroep.
These consumers represent our most important target audience.
Een adempauze is mentaal erg belangrijk.
A breather is mentally very important.
Dat oude schilderij is een belangrijk erfstuk.
That old painting is an important heirloom.
Behalve de lichaamstaal is ook de mimiek erg belangrijk.
Besides the body language, the facial expressions are also very important.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.