Usages of betalen
De student betaalt de koffie.
The student pays for the coffee.
Betaal jij de thee vandaag?
Are you paying for the tea today?
Ik betaal vijftig euro.
I pay fifty euros.
We betalen zesennegentig euro.
We pay ninety-six euros.
Wij betalen het rekeninkje.
We are paying the small bill.
Omdat de verzekering betaalt, ben ik blij.
Because the insurance pays, I am happy.
Omdat jullie de schade niet betalen, is het ons probleem.
Because you do not pay for the damage, it is our problem.
Dit is het appartement waarvoor we veel huur betalen.
This is the apartment we are paying a lot of rent for.
Wij hebben het bedrag betaald.
We have paid the amount.
Ik heb het inkomen ontvangen en het bedrag betaald.
I have received the income and paid the amount.
Het circus heeft ons voor het kostuum laten betalen.
The circus made us pay for the costume.
Zeg je het abonnement op, dan betaal je minder.
If you cancel the subscription, then you pay less.
Betaal je automatisch, dan is het makkelijk.
If you pay automatically, then it is easy.
Voor de zekerheid betalen we deze keer contant.
Just to be sure, we are paying in cash this time.
Zij neemt extra geld mee, voor het geval dat ze contant moet betalen.
She is bringing extra money, in case she has to pay in cash.
Ik vind contant betalen erg handig.
I find paying in cash very handy.
Zij smeekte hem om de huur te betalen.
She begged him to pay the rent.
In plaats van dat het hotel een compensatie aanbiedt, betalen we extra.
Instead of the hotel offering compensation, we pay extra.
De lange wereldreis wordt betaald met ons spaargeld.
The long world trip is being paid for with our savings.
De freelancer bepaalt het tarief en betaalt zichzelf meer.
The freelancer determines the rate and pays himself more.
Hij betaalt zijn eigen boekhouder met de verdiende winst.
He pays his own accountant with the earned profit.
Als je de premie niet betaalt, keren ze niet uit.
If you do not pay the premium, they will not pay out.
Een goede burger zou belasting moeten betalen.
A good citizen should pay tax.
Zij zouden meer belasting moeten betalen.
They should pay more tax.
Als u de dure diamant verkocht, zou u de helikopter kunnen betalen.
If you sold the expensive diamond, you would be able to pay for the helicopter.
Zij hoeft de eigenares niet te betalen.
She does not need to pay the female owner.
Alleen wanneer u extra bagage meeneemt, wordt u geacht te betalen.
Only when you bring extra luggage, are you expected to pay.
De door de rechter veroordeelde dief moet een boete betalen.
The thief convicted by the judge must pay a fine.
De commissie controleert de te betalen nota.
The committee checks the bill to be paid.
De kooplieden worden geacht de belasting te betalen.
The merchants are expected to pay the taxes.
De huurder betaalt elke maand de huur aan de verhuurder.
The tenant pays the rent to the landlord every month.
Wij betalen het dividend mits de winst voldoende is.
We pay the dividend provided that the profit is sufficient.
Ik adviseer u om het losgeld niet te betalen.
I advise you not to pay the ransom.
We sluiten het wijkcentrum, tenzij er voor wordt betaald.
We are closing the community center, unless it is being paid for.
Betaal de factuur tijdig, anders sturen we een aanmaning.
Pay the invoice in time, otherwise we will send a reminder.
Je moet betalen, anders zetten we je abonnement stop.
You must pay, otherwise we will cancel your subscription.
Indien u niet betaalt, zullen we de service stopzetten.
If you do not pay, we will cancel the service.
Betaal meteen, anders eist het incassobureau een bijkomend bedrag.
Pay immediately, otherwise the collection agency will demand an additional amount.
Betaal je niet, dan krijg je geen enkele extra korting.
If you don't pay, then you will get no extra discount whatsoever.
Je moet de openstaande factuur betalen, anders krijg je een boete.
You must pay the outstanding invoice, otherwise you will get a fine.
De vervaldatum is verstreken, dus betaal nu, anders sturen ze het incassobureau.
The due date has passed, so pay now, otherwise they will send the collection agency.
Ik denk dat wij moeten betalen, anders verhoogt de schuldeiser het openstaande bedrag.
I think that we have to pay, otherwise the creditor will increase the outstanding amount.
Waarom moet de visagist na de montage betaald worden?
Why must the makeup artist be paid after the editing?
Wij verwijderen de wielklem pas als u betaalt.
We only remove the wheel clamp once you pay.
Al wie de nalatenschap erft, moet de belasting betalen.
Whoever inherits the estate must pay the tax.
Nadat hij door de bergen had genavigeerd, betaalde hij de tol.
After he had navigated through the mountains, he paid the toll.
Nadat we de tol hebben betaald, tanken we bij zodat we verder kunnen rijden.
After we have paid the toll, we refuel so that we can drive on.
Noteer de vervaldatum, anders vergeet je de rekening te betalen.
Note the due date, otherwise you forget to pay the bill.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.