Usages of oud
Zijn wij oud?
Are we old?
De man is ook oud.
The man is also old.
De bomen zijn oud.
The trees are old.
Is hier een oud museum?
Is there an old museum here?
De hond is oud geworden.
The dog has become old.
De kinderen zingen oude liederen.
The children sing old songs.
Wij vergelijken het nieuwe model met het oude product.
We are comparing the new model with the old product.
Mijn auto start niet omdat hij oud is.
My car won't start because it is old.
Mijn broer had een oude knuffel in bed.
My brother had an old stuffed animal in bed.
Hadden ze een rode step of een oude fiets?
Did they have a red scooter or an old bicycle?
Het huis waarvoor zij veel geld bieden, is oud.
The house they are bidding a lot of money for is old.
Het oude gebouw is gesloopt.
The old building has been demolished.
Zijn kleren zijn oud.
His clothes are old.
Die dunne krant is oud.
That thin newspaper is old.
Dat is een oud gebruik in Nederland.
That is an old custom in the Netherlands.
Zij kleden zich altijd in een oude stijl.
They always dress in an old style.
Hebben jullie het oude huis alleen behangen?
Did you guys wallpaper the old house alone?
Men wil oude tradities bewaren.
People want to preserve old traditions.
Men vindt dat het oude asfalt moet worden geïnspecteerd.
People think that the old asphalt must be inspected.
De oude stad was door de archeoloog opgegraven.
The old city had been excavated by the archaeologist.
In het graf was een oud bot gevonden.
An old bone had been found in the grave.
Doordat de aardbeving hevig is, stort de oude toren in.
Because the earthquake is severe, the old tower collapses.
Hoewel de camper oud is, willen we in het zuiden overwinteren.
Although the camper van is old, we want to spend the winter in the south.
De oude fabriek veroorzaakt helaas veel vervuiling.
The old factory unfortunately causes a lot of pollution.
De oude router staat op het punt te crashen.
The old router is about to crash.
Van wie zijn deze standbeelden van de oude goden?
Whose are these statues of the old gods?
Die oude schutting was echt lelijk, of niet?
That old fence was really ugly, wasn't it?
Ik geef de oude kleding weg, wat makkelijk is.
I give the old clothing away, which is easy.
Vandaag vinden we er veel oude spullen.
Today we find a lot of old stuff there.
Het oude vlees wordt taai.
The old meat is becoming tough.
De oude monteur is bezig met de krik.
The old mechanic is busy with the jack.
Ook al is het oud, het papier is recyclebaar.
Even though it is old, the paper is recyclable.
Is dit oude onderdeel nog vervangbaar?
Is this old part still replaceable?
Het oude tapijt zal niet meer verkleuren.
The old carpet will no longer discolor.
Jullie moeten dit oude huis echt verduurzamen.
You really must make this old house sustainable.
De koningin, wier dynastie oud is, bezoekt het kasteel.
The queen, whose dynasty is old, is visiting the castle.
Het is een oude dynastie, wier geschiedenis niet valt te ontkennen.
It is an old dynasty, whose history cannot be denied.
De expert zal dit oude artefact straks taxeren.
The expert will appraise this old artifact later.
Enerzijds is er oude bebouwing, anderzijds bouwen we moderne flats.
On the one hand there are old buildings, on the other hand we are building modern apartments.
De oude patiënt is ten gevolge van het virus overleden.
The old patient passed away as a result of the virus.
Naarmate de jongen ouder werd, wilde hij volwassen lijken.
As the boy became older, he wanted to appear mature.
Naarmate de puber ouder wordt, verandert zijn identiteit.
As the adolescent gets older, his identity changes.
Naarmate men ouder wordt, wordt men vaak wijzer.
As one grows older, one often becomes wiser.
Waarom komen oude schepen vaak vast te zitten?
Why do old ships often get stuck?
De duiker filmde het oude wrak op de bodem.
The diver filmed the old wreck on the bottom.
De jonge duiker zocht naar iets ouds en vond het mysterie.
The young diver searched for something old and found the mystery.
De jonge bewoners herontdekken de oude tradities.
The young residents rediscover the old traditions.
De oude zeelieden drinken koffie in de haven.
The old sailors drink coffee in the port.
Mijn oma heeft een zeldzame oude paarse orchidee gekocht.
My grandmother bought a rare old purple orchid.
Naast de lelijke oude cactus staat een schitterende jonge palm.
Next to the ugly old cactus stands a gorgeous young palm.
Ondanks het feit dat de tractor oud is, werkt hij goed.
Despite the fact that the tractor is old, it works well.
Al is de bezem oud, hij veegt nog steeds goed.
Even though the broom is old, it still sweeps well.
Dit gebergte is heel oud.
This mountain range is very old.
Er zit een klein littekentje achter mijn oor, van die oude oorbel.
There is a tiny scar behind my ear, from that old earring.
Onze schoenmaker, die erg oud is, vervangt het leer.
Our cobbler, who is very old, replaces the leather.
De naad, die erg oud is, wordt steeds zwakker.
The seam, which is very old, is getting weaker and weaker.
De verslaggever vond een ontzettend oud document in de puinhoop.
The reporter found an incredibly old document in the mess.
Naarmate mensen ouder worden, kampen ze meer met slaaptekort.
As people grow older, they struggle more with sleep deprivation.
Verstellen kun je zelfs dit oude zadel niet.
You cannot even adjust this old saddle.
Het wijkcentrum is oud, maar er wordt aan gewerkt.
The community center is old, but it is being worked on.
De koning heeft verschillende steden bezocht, waaronder deze oude vesting.
The king visited various cities, including this old fortress.
Er liggen veel schepen in de haven, waaronder een heel oud schip.
There are many ships lying in the harbor, including a very old ship.
Als de oudere kinderen me plaagden, werd ik erg boos.
Whenever the older children teased me, I got very angry.
Als ik dat oude lied hoorde, voelde ik altijd nostalgie.
Whenever I heard that old song, I always felt a sense of nostalgia.
Deze robuuste, zij het oude, machine moet veel sneller werken.
This robust, albeit old, machine must work much faster.
Dit oude brood begint overal te kruimelen.
This old bread is beginning to crumble everywhere.
Wij hebben oude meubels in de opslag staan.
We have old furniture standing in storage.
Uw broer heeft een oude fiets achterin de schuur staan.
Your brother has an old bicycle standing in the back of the shed.
Dat oude schilderij is een belangrijk erfstuk.
That old painting is an important heirloom.
Zoek je oude platen van vinyl? Ik heb er gisteren vijf zeldzame bemachtigd.
Are you looking for old vinyl records? I acquired five rare ones yesterday.
Uitgaande van het dagboek, moet het in dit oude landhuis rondspoken.
Based on the diary, this old manor must be haunted.
Learn oud and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free