Usages of dug
Sada su dani dugi.
The days are long now.
Tvoja pisma su duga.
Your letters are long.
Ima dugu kosu i često se češlja.
She has long hair and often combs her hair.
Popodne je bilo dugo.
The afternoon was long.
Ovaj e-mail je dug.
This email is long.
Njezina noga je duga.
Her leg is long.
Red je dug.
The queue is long.
Naš let je dug.
Our flight is long.
Cesta do sela je duga.
The road to the village is long.
Rasprava u kojoj sudjelujem jako je duga.
The debate I am participating in is very long.
Spavao sam tijekom dugog govora.
I slept during the long speech.
Vlakovi prolaze kroz duge tunele.
Trains pass through long tunnels.
Pitala je je li teško sušiti dugu kosu.
She asked if it is difficult to dry long hair.
Nakon dugog skoka, mačka će leći na kauč i dugo ležati na njemu.
After a long jump, the cat will lie down onto the couch and lie on it for a long time.
U isporuci su četrdeset dvije duge svijeće.
There are forty-two long candles in the delivery.
Budući da su pripreme duge, trebamo više ljudi.
Since the preparations are long, we need more people.
Stolovi su prazni, a pripreme su duge.
The tables are empty, and the preparations are long.
Prijatelji su se napričali nakon duge večere.
The friends had a good chat after a long dinner.
Ona ima dugu kovrčavu kosu.
She has long curly hair.
Ima tamne obrve i dugu bradu.
He has dark eyebrows and a long beard.
Film je bio prilično dug.
The film was quite long.
Definicija je previše duga, to jest, moramo naći njezinu suštinu.
The definition is too long, that is, we must find its essence.
Procedura u veleposlanstvu je uvijek duga.
The procedure at the embassy is always long.
Svaki akademski semestar ima barem dva duga eseja.
Every academic semester has at least two long essays.
Nedvojbeno, ta predaja znala je olakšati duge noći.
Undoubtedly, that lore used to ease long nights.
Ima duge crne trepavice.
She has long black eyelashes.
Rekao bih da ravan put izgleda kao duga crta.
I would say that a straight path looks like a long line.
Učenici su povukli dugu crtu s vrha piramide.
The students drew a long line from the top of the pyramid.
Psina je povukla dugu bradetinu zlog kralja.
The huge dog pulled the long, huge beard of the evil king.
Vaša janjad bila je jako umorna nakon dugog dana.
Your lambs were very tired after a long day.
Ova duga šutnja zapravo znači nostalgiju, zar ne?
This long silence actually means nostalgia, doesn't it?
Uslijed duge opsade, nema više hrane.
Due to the long siege, there is no more food.
Nakon dugog razgovora došli smo do zaključka.
After a long conversation we reached a conclusion.
Iz godine u godinu ljeta su sve duža.
Year after year, summers are getting longer.
Learn dug and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free