Breakdown of U isporuci su četrdeset dvije duge svijeće.
biti
to be (sam, si, je)
dug
long
dva
two
u
in, into
četrdeset
forty
isporuka
delivery (supply, handover)
svijeća
candle
Questions & Answers about U isporuci su četrdeset dvije duge svijeće.
Why is it četrdeset dvije instead of četrdeset dva?
What case is duge svijeće in?
Because 42 ends in the digit 2, the noun and adjective must follow the special rule for the numbers 2, 3, and 4. For feminine nouns like svijeća, the form used after these numbers is exactly the same as the nominative plural.
Why do we use the plural verb su here? I thought large numbers often take a singular verb.
Quantities ending in 5 or more (like 45, 50, or 100) require a neuter singular verb and the genitive plural. However, because 42 ends in 2, the sentence follows the rules for 2, 3, and 4, which take a normal plural verb like su.
Why is the word for delivery spelled isporuci instead of isporuki?
This is the locative case of isporuka (delivery), triggered by the preposition u (in) for a location. When the locative ending -i is added, the k naturally changes to c. This sound change is very common in feminine nouns ending in -ka.
Learn U isporuci su četrdeset dvije duge svijeće and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free