Usages of ga
Danas ga traži obitelj.
Today, the family is looking for him.
On ga uvijek sluša.
He always listens to him.
Idem na zabavu, ali ga tamo ne vidim.
I am going to the party, but I do not see him there.
Moram ga završiti večeras.
I must finish it tonight.
To je novo pravilo i moramo ga poštovati.
That is a new rule and we must respect it.
Otac ga je jučer nazvao.
The father called him yesterday.
Nisam ga našao.
I didn't find it.
Nikada ga nisam sreo.
I never met him.
Naravno, rado ću ti ga posuditi.
Of course, I will gladly lend it to you.
Gdje je punjač? Trebam ga odmah.
Where is the charger? I need it immediately.
Tvoj brat nema punjač, moraš mu ga dati.
Your brother does not have a charger, you must give it to him.
Rado čuvam psa, ali danas ti ga moram vratiti.
I gladly keep the dog, but today I must return him to you.
Boli ga noga.
His leg hurts.
Vidim ga i idem prema izlazu.
I see him and I am going towards the exit.
Tvrdit će da ga ne zna.
She will claim that she does not know him.
Bit će joj ga teško dobiti.
It will be hard for her to get it.
Stanovnik kupuje povrće, a poljoprivrednik mu ga prodaje.
The resident buys vegetables, and the farmer sells them to him.
To je otrov, nemoj ga piti!
That is poison, don't drink it!
Možete li ga tečno govoriti?
Can you speak it fluently?
Zanima ga zašto je naša katedrala najpoznatija znamenitost.
He wonders why our cathedral is the most famous sight.
Gost me pita tko mu ga je pokazao dok smo gledali kip.
The guest asks me who showed it to him while we were looking at the statue.
Kad bi javni prijevoz bio bolji, puno građana bi ga koristilo.
If public transport were better, a lot of citizens would use it.
Ovaj koktel je bezalkoholan, pa ga možeš piti prije nego što voziš.
This cocktail is non-alcoholic, so you can drink it before you drive.
Predsjednik ga vidi na simpoziju.
The president sees him at the symposium.
Optuživši ga, razumije li porota da on laže?
Having accused him, does the jury understand that he is lying?
Pročitavši presudu, sudac ga je oslobodio, premda je bio ljut.
Having read the verdict, the judge acquitted him, even though he was angry.
Uhitivši ga, optužili su ga, mada su znali da nije kriv.
Having arrested him, they accused him, although they knew that he was not guilty.
Napisali smo prigovor i poslali ga upravi.
We wrote a complaint and sent it to the management.
Roditelji će u kućanstvu ograničiti internet i neće djeci dati da ga koriste bez nadzora.
Parents will limit the internet in the household and won't let the children use it without supervision.
Bio bih ga kaznio, ali sam previše popustljiv pa sam mu dao da gleda film.
I would have punished him, but I am too lenient so I let him watch a film.
S obzirom na to da je koncept složen, pokušat ću ga pojednostaviti.
Given that the concept is complex, I will try to simplify it.
To je problem s kojim se borim, drugim riječima, moram ga preformulirati.
That is the problem with which I struggle, in other words, I must rephrase it.
Budući da je pas napušten, moramo ga odvesti u azil i udomiti.
Since the dog is abandoned, we must take him to the shelter and adopt him.
Medvjed je prevelik da bi nosio vodilicu, ali ga možemo pripitomiti.
The bear is too big to wear a leash, but we can tame him.
Blagajnica ga ne može skenirati.
The cashier cannot scan it.
Molim vas, unesite ga polako.
Please, enter it slowly.
Zaboravio sam ga i to je problem.
I forgot it and that is a problem.
Zato ga uvijek ostavlja ovdje.
That is why he always leaves it here.
Kamen je težak, ne mogu ga nositi.
The stone is heavy, I can't carry it.
S obzirom na to da prodaje drogu, policija ga traži.
Given that he sells drugs, the police are looking for him.
Eno ga ondje, kod vrata.
There he is, over there by the door.
Learn ga and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free