Word
Otac ga je jučer nazvao.
Meaning
The father called him yesterday.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Otac ga je jučer nazvao.
biti
to be (sam, si, je)
otac
father
ga
him, it (accusative clitic)
jučer
yesterday
Questions & Answers about Otac ga je jučer nazvao.
How is the past tense formed in this sentence?
In Croatian, the past tense is made of two parts: a helper verb and a main action word. Here, the helper is je (the 'is' form of the verb 'to be') and the main action is the l-participle nazvao (called).
Why does the verb nazvao end in an 'o' if the lesson is about the 'l-participle'?
Even though it is called the l-participle, the masculine singular form usually ends in -o or -ao. This is because historically, an 'l' at the end of a word turned into an 'o'. If the subject were feminine, like a mother calling, you would see the 'l' return: nazvala.
Why are ga and je grouped together right after otac?
Both ga (him) and je (is) are clitics, which are short, unstressed words. Croatian has a strict rule that clitics must go in the second position of a sentence. Here, they immediately follow the first word, otac.
Why is the word order ga je and not je ga?
When multiple clitics stack up in the second position, they follow a strict order. The helper verb je is a special case: it almost always goes at the very end of any group of clitics, so the pronoun ga has to come first.