Usages of šuma
Ptice lete preko šume.
The birds are flying over the forest.
Malo selo je iza šume.
The small village is behind the forest.
Djeca razmišljaju o malim životinjama u šumi.
The children are thinking about the small animals in the forest.
Hodamo prema strašnoj šumi.
We are walking towards the scary forest.
Odlučili su početi kampirati u šumi.
They decided to start camping in the forest.
U šumi su opasni vukovi.
There are dangerous wolves in the forest.
U utorak smo vidjeli zmiju i zeca u šumi.
On Tuesday we saw a snake and a rabbit in the forest.
U blizini kuće je šuma.
Near the house there is a forest.
Tražimo čovjeka čiji je šator u mračnoj šumi.
We are looking for the man whose tent is in the dark forest.
Čuvajte se onih velikih kukaca u šumi.
Beware of those big insects in the forest.
Zla vještica je živjela u mračnoj šumi.
An evil witch lived in the dark forest.
Zmaj je letio dok se čarobna šuma skrivala u magli.
The dragon was flying while the magical forest was hiding in the fog.
Patuljci su satima lutali kroz šumu.
The dwarfs were wandering through the forest for hours.
Vojniče, jesi li vidio onaj dvorac iza šume?
Soldier, did you see that castle behind the forest?
Skrivaš se iza šume, razbojniče.
You are hiding behind the forest, bandit.
Subotom treniramo i moramo proći kroz šumu.
On Saturdays we train and must pass through the forest.
Možemo spavati u šumi ili gdje god želiš.
We can sleep in the forest or wherever you want.
Djed uzgaja stoku, a mi ju ponekad vidimo pored šume.
Grandfather raises livestock, and we sometimes see it next to the forest.
Zar one idu u šumu same?
Are they going into the forest by themselves?
On je sam i izgubljen u šumi.
He is alone and lost in the forest.
Jesi li pročitao o novom otkriću u zabačenoj šumi?
Did you read about the new discovery in the remote forest?
Ova sablasna kuća gdje nitko ne priča tiša je od šume.
This eerie house where nobody speaks is quieter than the forest.
Preletjet ću šumu.
I will fly over the forest.
Zastao sam gdje počinje šuma.
I paused where the forest begins.
Zalutao je u šumu oko sela.
He wandered off into the forest around the village.
Šetao sam kroz šumu i zakačio cipelu za korijen.
I was walking through the forest and caught my shoe on a root.
Hodati sam kroz šumu je oslobađajuće iskustvo.
Walking alone through the forest is a liberating experience.
Požar je bjesnio satima u šumi.
The fire raged for hours in the forest.
Oluja je toliko brzo poharala šumu da su se ptice uplašile.
The storm ravaged the forest so fast that the birds got scared.
To je kralježnjak bez kojeg šuma ne može živjeti.
That is a vertebrate without which the forest cannot live.
Šuma je njihovo stanište, odnosno tamo žive.
The forest is their habitat, that is to say, they live there.
Junak luta mračnom šumom.
The hero is wandering through the dark forest.
Nemoj jahati šumom, vilenjače!
Do not ride through the forest, elf!
Zec u azilu je prepitom da bi živio u šumi.
The rabbit in the shelter is too tame to live in the forest.
Pored toplica je velika šuma.
Next to the spa is a large forest.
Vidiš li onu crnu vranu u šumi?
Do you see that black crow in the forest?
To je šuma u kojoj sokol traži hranu.
That is the forest in which the falcon looks for food.
Kada budem šetao šumom, pazit ću na otrovnice.
When I walk through the forest, I will watch out for venomous snakes.
Neki vojnici ostaviše oklop i pobjegoše u šumu.
Some soldiers left their armor and fled into the forest.
U šumu je stigao hrvatski arheolog.
A Croatian archaeologist arrived in the forest.
Ta ljudina je uzela sjekiru i otišla u šumu.
That big guy took an axe and went into the forest.
Nemoj se bojati, šuma je bezopasna.
Do not be afraid, the forest is harmless.
Idućeg mjeseca, nakon erupcije, lava je tekla kroz šumu.
The following month, after the eruption, lava flowed through the forest.
Learn šuma and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free