Word
Hodamo prema strašnoj šumi.
Meaning
We are walking towards the scary forest.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hodamo prema strašnoj šumi.
šuma
forest
prema
towards
hodati
to walk (move on foot)
strašan
scary / terrible, awful
Questions & Answers about Hodamo prema strašnoj šumi.
Why are strašnoj and šumi in the dative case?
The preposition prema (towards) always requires the following words to be in the dative case. Because we are walking towards the forest, the noun šuma (forest) and the adjective describing it must take dative endings.
How do we get the ending for the adjective strašnoj?
The dictionary form of this adjective is strašan (scary). Because it describes the feminine noun šuma, it needs a feminine dative ending. For feminine adjectives in the dative (and locative) case, we add the ending -oj. Also, notice that the final a in strašan drops out when we add endings, giving us strašnoj instead of strašanoj.
Why does šumi end in -i?
The dictionary form of the word for forest is šuma, which is a feminine noun. Whenever regular feminine nouns ending in -a are put into the dative or locative case, the -a changes to an -i.
Why is there no word for "we" in the Croatian sentence?
Croatian usually leaves out subject pronouns like mi (we) because the verb itself tells you who is doing the action. The -mo ending on the verb hodamo makes it perfectly clear that "we" are the ones walking.