Breakdown of Dit bring my by die volgende punt op ons agenda.
die
the
dit
it, this
ons
our
op
on, on top of / of (after 'proud') / to (after 'exception')
Questions & Answers about Dit bring my by die volgende punt op ons agenda.
Why does Afrikaans use by in Dit bring my by die volgende punt instead of na?
While na expresses movement toward a physical place (such as Ek gaan na die kantoor), reaching a point in a discussion, a topic, or a stage in an argument takes by. In signposting phrases like Dit bring my by... (This brings me to...) or Nou kom ons by... (Now we come to...), by marks the point you have arrived at. You will also encounter tot before certain abstract nouns like gevolgtrekking (conclusion), as in Dit bring my tot die gevolgtrekking dat..., but before punt (point), vraag (question), or onderwerp (topic), by is the standard choice.
How can I adapt Dit bring my by... for a more inclusive tone or for a formal essay?
Dit bring my by... works very well in a spoken presentation or meeting. To sound more inclusive with an audience or a team, replace my with ons: Dit bring ons by die volgende punt (This brings us to the next point) or Hiermee kom ons by die volgende punt (With this we come to the next point). In a formal essay where you prefer to avoid first-person pronouns like my and ons, you can use an impersonal transition such as Dit lei tot die volgende punt (This leads to the next point).
How is volgende formed, and does its ending change?