Questions & Answers about Die rotse is te glad om in die reën te klim.
Why are om and te split up around in die reën?
In Afrikaans, om ... te forms a bracket around the infinitive clause. When there is only a verb, they sit right next to each other (Die rotse is te glad om te klim). Whenever you add extra information that belongs to that action — such as an object, a time, or a place phrase like in die reën — om stays at the beginning of the phrase and te plus the verb (te klim) goes to the very end.
Are the two te words in this sentence doing the same job?
Isn't glad a false friend with the English word "glad"?
Why does reën have two dots over the second e?